由于找不到一款车型能满足他们的所有需求，一些人拥有不止一辆轿车。
Some people own more than one car, since no single vehicle meets all their needs.
丰田在北美制造的所有车型中，仅有两款未纳入上周宣布的免息贷款政策。
The interest-free financing deals announced last week cover all but two of the models that Toyota builds in North America.
我们能在2012年之前实现所有大型车型平台上实现融合。
We can achieve convergence on all the big platforms by 2012.
这两种款式都采用了和全球其他市场车型相同的底盘，而且几乎所有的配件和特点都是一致的。
Both styles, and all markets, share the same chassis, and with few exceptions, most components and features are identical.
法拉利的老板卢卡·迪·蒙特泽莫罗希望在五年内实现以下目标：该公司所有的车型都可以配置混合动力系统。
Luca di Montezemolo, Ferrari's boss, expects hybrid systems to be available on all its models within five years.
数据类别类似于抽象基类，比如，一个类别可以表示所有的汽车型号。
Data categories are like abstract base classes; a category might be able to represent all models of car, for instance.
他们也决定缩小福特的车型范围，所有的市场分层里都使用福特的椭圆形蓝色标识，高档车例外。
It was also decided that Ford should have a much narrower range of cars, albeit higher-quality ones, carrying its familiar blue oval logo in all segments of the market.
可镀铬后视镜和车门把手添加到配置文件和补充全镀铬地政处环绕的所有车型。
Available chromed mirrors and door handles add to the profile and complement the full-chromed DLO surround on all models.
后座：拆分折叠所有车型的后排座位。
克莱斯勒不是只有一个团队为其所有不同的车型工作，你知道吧！
Chrysler don't just have one team working on all their different car models, you know!
现在几乎所有的主要汽车厂商都至少有一款自己的混合动力车型，包括梅赛德斯奔驰（Mercedes-Benz）、宝马（BMW）和保时捷（Porsche）。
Nearly every major manufacturer, including Mercedes-Benz, BMW, and Porsche, now has at least one hybrid model in its lineup.
与此同时，JLR所有的车型都在进行改造，运用了更轻的部件，节油技术及油电结合驾驶装置。
At the same time, all JLR's cars are being transformed within, through the use of lighter components, fuel-saving technology and electrical-drive combinations.
通用汽车持有上汽通用五菱汽车股份有限公司34%的股权。该合资企业的所有车型都符合减税标准。
GM owns a 34% stake of SAIC-GM-Wuling. All the venture's models qualify for the tax cut.
该平台所有车型都与M5轿车一样搭载3.8升6缸发动机加5速(或6速)变速器的豪华配置组合。
It had the same sumptuous 3.8-liter six-cylinder engine and five - (or six -) speed gearbox as the M5 sedan.
所有车型的油箱都设计成独特的泪珠形。这一基本形状被日后所有哈雷·戴维森摩托车所采用。
Gas tanks on all models now have a distinct teardrop shape. This basic appearance is set for all subsequent Harley-Davidson motorcycles.
移动机器人的电缆地区有效，并作为标准配置提供了所有车型。
Robot Cables are effective for moving parts, and are provided as standard equipment with all models.
保时捷成为第一家在所有标准车型上采用双面热浸镀锌钢板的汽车制造商。
Porsche becomes the first car manufacturer to use hot-galvanized sheet metal on both sides of all standard models.
新工艺及其模具技术可应用于所有系列化车型产品的车架大梁上。
This new processing and die technology can be used for all frame beams in series model vehicle products.
关键的外观设计：不仅在白天，而且在晚上，所有的奥迪车型都认不出来，一目了然由于LED日间行车灯。
Crucial for the exterior design: Not only during the day but also at night, all Audi models are recognizable at a glance thanks to LED daytime running lights.
五月二十一号以后侧气囊也成为所有车型的标配。
Side-impact airbags will be fitted as standard to all cars ordered from May 21.
兄弟的外观，而这种模式的告诉，故事发动机罩的功能是对所有斯巴鲁车型涡轮增压功能。
B sibling, without that model's tell-tale functional hood scoop that is featured on all turbocharged Subaru models.
我们还有在美国上市的所有新车型最完备的照片库，以及与其他相关汽车网站的链接等等内容。
We also have a complete photo gallery of every new model on sale in America, comprehensive links to other automotive related sites and much more.
安全气囊：正面，侧面和帘式安全气囊在所有车型的标准。
Airbags: Front, side and curtain airbags standard on all models.
索尼还推出了新的追踪对焦功能，将很快成为其所有车型的标准高清功能。
Sony also unveiled a new tracking focus feature that will soon be a standard feature on all their HD models.
因为我们专业，所以开发型号多，已超过 3000多种，覆盖了美国、欧洲和日韩的几乎所有车型。
We specialize and offer a full range of 3000+ part numbers of discs and drums, covering all major models.
公司的车型齐全，租车价格低廉，能够满足所有客户的需求。
The company's model range, low rental prices, to meet the needs of all customers.
公司的车型齐全，租车价格低廉，能够满足所有客户的需求。
The company's model range, low rental prices, to meet the needs of all customers.
应用推荐