参赛选手要求是18岁或者以上年纪。
他说，很少有调查把50岁或者以上的人也包括在内。
所以简单地说，要领导的就是，一个1000人或者以上的组织。
So the short answer to leading what is organization of 1000 or more people.
我理解很多研究人员说，每天喝四杯或者以上的咖啡是很危险的。
I understand that researchers said that the risk starts with four "cups" of coffee per day.
光学厚度小于0.1意味着是能见度高的晴天；1或者以上则意味着烟雾天气。
An optical thickness of less than 0.1 indicates a clear sky with maximum visibility; a value of 1 or above indicates very hazy conditions.
或者以上所有人的？讨论中间引用了一篇资料翔实的文章介绍怎样提高士气。
Also, an informative reference on how to improve morale was presented in the midst of the discussion.
早上早起，送孩子到学校，或者溜溜狗，又或者去健身房——或者以上的全部。
Up early in the morning, get the kids off to school, or the dog out, or head for the gym – or all of the above.
将你现有的赊购账户现金兑换参股，您就可以获得兑换值两倍或者以上的收益。
Exchange now funds from your charge account for shares and you can profit double or more from the exchange value!
并行处理-如果有2个或者以上的问题需要讨论，就分成2个或者更多的小组，分别查找根本原因。
Use Parallel Processing - when there are more than one or two problem areas to discuss, break into groups of two or three and do a root cause analysis.
流量可以由ip地址范围、主机地址、协议、端口或者以上这些参数的任意组合进行分类。
Traffic can be classified by IP address range, host address, protocol, port or any combination of these parameters.
这些约束可能是时间上的，也可能是资金、技术、决策、兼容性、管理、人员、过程或者以上所有方面的。
These constraints might be in terms of time, money, technology, decisions, compatibility, regulatory, people, process or all of the above.
由于依赖于您在完成文章1时如何命名自己的连接(或者以上的步骤3中)，所以您的连接的名称可能不同。
Depending on how you named you connections when completing article 1 (or in step 3 above) your connection name may be different. Figure 2 illustrates how the dialog should look when complete.
因为这将会发生极移后大约100年或者以上，这种情况不会影响当前担心极移后如何生存的任何人类。
Since this will occur some 100 years or more after the pole shift this should not affect any humans currently worried about surviving the pole shift.
如果最后修改6个月以前或者以上，那么，就会显示年和月的时间，如果不是大于6个月的话，那么，只会显示月和日。
If the last modification occurred more than six months in the past, the date and year are displayed. Otherwise, the time of day is shown.
使用这款AmazonMP3应用之前，黑莓手机用户必须确定自己的手机使用的是OS 5.0或者以上的操作系统。
To use the new Amazon MP3, users will need a BlackBerry smartphone running OS 5.0 or higher.
也许是因为一个消极的同事或者星期一早上的第一件事是去见老板，也可能是因为你觉得工作没有挑战性，或者以上皆有。
Maybe it's a negative co-worker or a meeting with your boss first thing on Monday morning, or maybe it's that you don't feel challenged-or maybe it's all of the above.
玩家如果有2个或者以上的任务，且并未全部完成。则在和NPC对话的时候，对话窗口中未完成的任务会正确的显示灰色的问号。
When speaking to an NPC for which a player has 2 or more quests and not all of them are complete, the incomplete quests will now correctly show as a gray question marks in the dialog box.
根据皮尤所作的调查，截至2009年4月，在美国约22%五十或者以上的岁数的人在使用诸如Facebook,Myspace，或LinkedIn。
In April 2009, just 22 percent of Americans 50 and older were using sites such as Facebook, MySpace or LinkedIn, according to the Pew study.
12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。
Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.
例如，如果住房花费了你25%以上的收入，那么你可以考虑搬到更便宜的地方，或者把多余的房间租出去。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
无论属于以上（哪种导师分配）情况，新生都可以通过拜访院系办公室或给院系办公室发邮件询问导师或者临时导师的信息。
In any case, new graduate students can learn who their advisers or temporary advisers are by visiting or emailing the departmental office and asking for the information.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
你可以上亚马逊或者到我们的书店。
如果有三层以上，或者在一个异常超类中子类的个数超过了七个，那我打赌一定有什么地方出错了。
If you have more than three, or more than seven subclasses of a single exception superclass, my bet is that something is wrong.
如果7个或者7个以上的问题，你的回答都是肯定的，那么毫无疑问你是有做企业家潜力的。你应该开始花时间想想你的未来，试着开始自己的创业。
If you answered (yes) to 7 or more questions, no doubt you are an entrepreneur and you should start giving some attention to your future and start your own business.
可能每周食用两次或者两次以上煎炸鱼肉的人，非裔美国人是白种人的3.5倍。
African-Americans were 3.5 times more likely to eat two or more servings of fried fish than the whites.
第三，即使我们忽略以上两个问题，“社会成本”或者一人以上的成本概念还有一个非常严重的谬误。
Third, even if we ignore these two problems, there is the grave fallacy in the very concept of "social cost," or of cost as applied to more than one person.
如果你的爱人或者同事有以上的习性，很可能他们不会愿意听从你的指正。
If someone you love or someone you work with has lousy listening habits, chances are they won't be interested in listening to your critique of their listening.
如果你的爱人或者同事有以上的习性，很可能他们不会愿意听从你的指正。
If someone you love or someone you work with has lousy listening habits, chances are they won't be interested in listening to your critique of their listening.
应用推荐