我问第一个说；
在首次网络讨论会上，对第一个问关于奥普拉的问题的女人，我很好奇。
I was intrigued by the first woman that asked a question of Oprah during the first webinar.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前，我要告诉你们她的名字绝对不是
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool ... And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
她见到外国人问的第一个问题总是，“你觉得我漂亮吗？”
第一个问：“谁坐过我的凳子？”
如果你设计一个软件，遇到一个情形时你问自己：“Gee，我不是第一个面对这个问题的人！”
If you design software and you face a situation in which you ask yourself "Gee, I can't be the first person facing this problem!"
不是你最初开始该问的问题。 你最该问的第一个问题是“我是否应该创业？”
is not the first question you should beasking if you're in this situation; the first question you should beasking is "Should I start a business?"
我问旅行社的工作人员辛迪·戈德伯格的第一个问题就是怎么从威尼斯机场坐火车去酒店。
My first question to our agent, Cindy Goldberger, was how to take the train from the Venice airport to our hotel.
问第一个问题就切断了负面的驱动，提醒我可以取得具有某种意义地经验。
Asking the first question disrupts negative momentum and reminds me that we can choose to attach any meaning whatsoever to an experience.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前，我要告诉你们她的名字绝对不是。
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool … And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
你们问的第一个问题不是关于课业，不是让我提建议，也不是为了和教员接触，甚至是想向我提建议。
The first thing you asked me about wasn't the curriculum or advising or faculty contact or even student space.
当你看到这样的状况时，第一个要做的就是问自己，好了，现在我该怎么走？
When you see something happening like that the first thing you do is ask yourself 'OK, where do I go?
我认为一开始非常粗糙。我想我写的第一个程序会问像是“什么是你最喜欢的颜色？”或“你几岁？” 的问题。
I think it's pretty humble at beginnings. I think the first program I wrote asked things like "What's your favorite color?" or "How old are you?"
当我决定为这个委员会工作时，我问杰姆·克莱尔，他作为我的成员，也是我的第一个助手。
When I decided to work for this Committee, I asked Jim St. Clair, who sits on my right, to be my first assistant.
问：您说过：“我第一个想法是使这座建筑完全同城市本身相融合。”
You said, "My first idea was to make this facility very integrated into the city itself."
你问第一个问题，我问第二个问题。
在我研读上帝的话语时，我问自己的第一个问题不应该是「我该如何讲解这段经文？」
When I study God's Word, my first question should not be, "What am I going to say about this?"
随后第一个男人兴奋地问：“我能借你的狗吗？”
Then the First one asked in excitement, "Can I borrow the dog?"
当人们问如何在家里煮更好地咖啡，我的第一个问题是“您的咖啡有多少咖啡?。
When people ask how to make better coffee at home, my first question is "How much coffee is in your coffee?"
我问一个熟人为什么这个人能得到三个荣誉学位，他说：“授予他第三个学位是因为他已有了两个，给他第二个是因为他已有了一个，而给他第一个则是因为他没有学位。”
I asked an acquaintance why it was. He said, "Well, the third was given because he had had two. He was given the second because he had had one, and he was given the first because he had gone."
我问一个熟人为什么这个人能得到三个荣誉学位，他说：“授予他第三个学位是因为他已有了两个，给他第二个是因为他已有了一个，而给他第一个则是因为他没有学位。”
I asked an acquaintance why it was. He said, "Well, the third was given because he had had two. He was given the second because he had had one, and he was given the first because he had gone."
应用推荐