对其他男人,我长谈。
现在,我的继子们知道我在哪儿,什么时候和我长谈,什么时候快速发个邮件打招呼。
Today, my stepsons know where to find me, whether it's for long chats or a(n) quick email to say hi.
我和老板就我的事业前景进行了一次长谈。
我想和你有一次长谈。
我和我最好的朋友就此进行了长谈。
前几天我与她作了一次长谈。
如果我打电话给他们,我就得和他们长谈。
“我和这些女孩们的家长谈过,他们说从医生的第一反馈就是,“她是女孩,不大可能是孤独症”不仅仅是全科而且是儿科学医生的观点。”
I have spoken to parents of girls who have said that the first response from the doctor has been, 'She is a girl, it is highly unlikely to be autism'. Not just GPs but paediatricians too.
大约六星期以前,就在你来之前不久,我曾和齐拉长谈,那天我们在旷野上遇见了;以下就是她告诉我的。
I had a long talk with Zillah about six weeks ago, a little before you came, one day when we foregathered on the moor; and this is what she told me.
我十分喜爱我们在午饭后的长谈。
昨晚,我和丈夫的祖母促膝长谈了4个小时。
I spent 4 hours chatting with my grandmother in-law last night.
一个常见的反应是,“我可不能跟董事长谈这个,因为最后他会把我解雇的。”
A common response was, "I can't talk to the chairman because in the end he's the one who is going to fire me."
我们进行了一番长谈,他同意我今年的旅行计划,也同意只要归来之时只要我的职位没有被顶替,那就可以复职。
He had a nice long talk with me about my plans and made it clear that I had permission to go this year and would be offered the position when I came back if it hadn't been filled.
我和吉姆刚进行过一次长谈。
阿克塞尔,我和你叔叔长谈过了。
那天晚上,我和她秉烛长谈。
我和她长谈了一次。
工头:我建议你们船长最好和我们港长谈谈。
Foreman: I suggest that your captain should consult with our harbour master.
关于这件事我与校长谈了很长时间。
不,我和州长谈过,我相信我们可以在会议结束前解决我们之间的分歧。
No. I've talked to the Governor, and I'm sure we can work out our differences before the end of session.
我和吉姆刚进行过一次长谈。
我离开伦敦前的最后一个晚上和温斯顿。邱吉尔做过一个长谈。
父母的肺腑之言扑灭了在我心里燃烧的仇恨之火。那次长谈以后,父母和我开始花费漫长的时间修补破裂的亲子关系。
My parents' words extinguished the hatred that burned inside me. After that talk, my parents and I began the long journey of healing our broken relationship.
我不喜欢排队等候时售货员却在电话上长谈。
I don't like waiting in line when a say shop assistant has a long telephone conversation.
我能和你们董事长谈谈合同的事吗?。
May I have a word with your board chairman about the contract?
除夕那天,我的爸爸和叔叔促膝长谈他们的工作。
On New Year's Eve, my father and my uncle talked about their work together.
我想和你的家长谈谈关于你成绩的事情。
我见到老师时,她正在和一些家长谈话。
我见到老师时,她正在和一些家长谈话。
应用推荐