我说不上他来不来。
我说不上宇宙飞船是什么样子。
关于我们学校的规模，我说不上来。
我说不上这书有什么吸引力。
恐怕我说不上有什么兴趣。
我说不上是否能来，可是我明天能告诉你。
I don't know if I can come yet, but I'll let you know tomorrow.
我说不上这值多少钱。你必须找个行家来看看。
I can't tell you what it's worth, you must get an expert to look at it.
老实说我说不上来。
“我说不上我到底是否喜欢这个地方。”苏珊说。
"I don't know that I'm going to like this place after all," said Susan.
不，我说不上来。
我说不上来——我不了解他在女性美方面的好恶。
I could not tell — I did not know his taste in female beauty.
这个来自哪里我说不上，因为西班牙语里确实有ch。
Don't know where this is coming from, since ch does definitely exist in Spanish.
“我说不上来，”他说出声来。“我从来没有长过。”
我说不上，可我想在立交桥上应该向右拐，而你却向左拐了。
I can not say, but I think you should turn right at the overpass while you turn left.
当然，我说不上来这个信号的含义，但它立刻唤醒了我的恐惧。
I could not tell, of course, the meaning of the signal, but it instantly awoke my fears.
老实说，我说不上还对本科或研究生毕业典礼上说的话还记得多少。
To be honest, I can't say I remember a lot of what was said at either of my undergraduate or graduate graduation ceremonies.
对他，我说不上喜欢还是不喜欢，也不知道自己是怎样的一种感觉。
To him, I can not be said to like or do not like, nor do I know how he is feeling.
“只是......我说不上来了......我需要时间想想，”她说。
'It's just that ... oh, I don't know any more ... I'm con- fused ... I need some time to think about this, ' she says.
在这间隙，天性与情理之间究竟如何搏斗着，我说不上来，他的眼睛闪着奇异的光芒，奇怪的阴影掠过他的面孔。
What struggle there was in him between Nature and Grace in this interval, I cannot tell: only singular gleams scintillated in his eyes, and strange shadows passed over his face.
是天使养活他，还是地狱里他的同类养活他，我也说不上来；可是他有近一个星期没跟我们一起吃饭了。
Whether the angels have fed him, or his kin beneath, I cannot tell; but he has not eaten a meal with us for nearly a week.
“我对那首小曲说不上非常感兴趣，兰特。”鼹鼠莫尔小心地说。
"I don't know that I think so VERY much of that little song, Rat," observed the Mole cautiously.
我经常热泪盈眶(说不上为什么)，有时心中涌出一股洪流，充满胸膛。
My eyes were often full of tears (I could not tell why) and at times a flood from my heart seemed to pour itself out into my bosom.
与此同时，我认为许多提倡网络中立的人甚至连“一般”都说不上。
Meanwhile, many people who advocate Net neutrality are, in my opinion, not even average-looking.
他的父母告诉我他生命将尽，说不上哪一天就会离开，我就对他说:“你瞧，三个月之后我就要到堪萨斯州你住的那个城市去开演唱会，我希望你来看我的演出，我还要送给你一件我在一部录影带里穿过的夹克。”
His parents told me that he wasnt going to live, that any day he could just go, and I said to him: "Look, I am going to be coming to your town in Kansas to open my tour in three months.
为什么他上课迟到，我也说不上来。
我饿了，叫你感觉到了，这也是平常现象，说不上侮辱。
That I am hungry and you are aware of it are only ordinary phenomena, and there's no disgrace.
亚裔的黑色直发、眼睛对我都有吸引力，但说不上单独哪个外貌特征是最重要的。
I wish I could say more because people always ask. Asian features - "straight black hair, eyes, etc. -" tend to sound attractive, but no one feature is most important.
亚裔的黑色直发、眼睛对我都有吸引力，但说不上单独哪个外貌特征是最重要的。
I wish I could say more because people always ask. Asian features - "straight black hair, eyes, etc. -" tend to sound attractive, but no one feature is most important.
应用推荐