他的答复丝毫没有满足我的好奇心。
我明白了,谢谢你的答复。
我很清楚地听到服务员是用平静、随和的语调答复的。
I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
想象一下,你正向某人吐露心声,而他们正忙着打电话,如果你要求他们注意,你会得到这样的答复——我可以一心多用。
Imagine you are pouring your heat out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response—I can multitask.
我要求对我的问题作出明确的答复。
如果他/她陷入了消极的漩涡中,忽略或者用简单的“我明白了”或“好”来答复。
If he/she goes into a negative swirl, ignore or give a simple "I see' or 'OK" reply.
他立即答复了我的信。
我的工作是催促迟迟不送回来的答复。
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我急切地等待着你的答复。
我在等待你的快速答复。
我们大概会在下星期二让您知道,我希望让您有个肯定的答复。
We will let you know probably next Tuesday.I hope to give you the positive reply.
但我却不能给她一个满意的答复,因为我早已身在曹营,心在汉了。
But I could hardly give her a satisfactory answer, because my heart had gone to Dew.
我必须在今晚六点前得到你的答复,否则我们就把你排除在外。
I need your answer by six o 'clock tonight — otherwise we'll leave you out of it!
我期待着收到你的答复。
可是,我要答复你的。
柜台出纳急切地答复,由于该问题有可能引起其他顾客的惊恐,他带领我快速离开公众区域。
"Was the cashier's urgent reply, leading me briskly out of the public area where the question might alarm other customers."
却没人能给出让我满意的答复。
我明白了,在最后期限前我会给你答复的。
12小时内我收到了他们的答复。
我不得不说这真不是我们期待的答复。
有几次我需要联络支持,他们在几分钟之内找到我并给出一个真正的答复。
The handful of times that I’ve needed to contact support, they’ve gotten back to me with a real answer within minutes.
我不知道他们能否理解我的答复。
目前我没法给你一个肯定的答复。
当时,我只够提供一个即时的答复,那或许不是最佳的建议。
At the time, I had to give a quick answer and it probably wasn't the best advice.
我正在等待我的私人医生的答复,看看她有没有什么建议。
I'm awaiting a call back from my doctor's office, to see if she has any further recommendations.
我正在等待我的私人医生的答复,看看她有没有什么建议。
I'm awaiting a call back from my doctor's office, to see if she has any further recommendations.
应用推荐