回想起我的童年，我百感交集。
而且，我百感交集关于这一决定。
但是，我百感交集，对整体社会营销。
走出展览时，我百感交集，热泪盈眶，被一栋由人类树立和摧毁，而后又重新屹立、更加强大的建筑深深震撼。
I left the exhibition bewildered, tears in my eyes, forever smitten by the endurance of a structure erected and battered by humans, a structure that had somehow risen again, stronger than ever.
几年后，我又得到了一样被文物保护发起者之一的内森·希尔弗称为“流失的纽约”的东西，更让我百感交集。
Several years later, I acquired a more evocative piece of what Nathan Silver, one of the founding fathers of historic preservation, called "Lost New York."
我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。
That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
我真的很喜欢那些书里的人物，看他们惊恐万分真是百感交集，但他们是英雄。
I really liked those characters cos there was something complex about the look of them being scary but they were heroes.
我真的很喜欢那些书里的人物，看他们惊恐万分真是百感交集，但他们是英雄。他们是我反英雄情结的初体验。
I really like the characters in the book, you feel complex looking at them being so scary, but they are heroes. They are my fresh touch of anti-heroes.
我真的很喜欢那些书里的人物，看他们惊恐万分真是百感交集，但他们是英雄。他们是我反英雄情结的初体验。
I really liked those characters cos there was something complex about the look of them being scary but they were heroes. They were my introduction to anti-heroes.
我默默地坐在床上，回想梦中所见的情景，不禁百感交集。
I silently sat on the bed, recall a dream scene, I have mixed feelings.
此时我心里百感交集，经过一番深思熟虑之后下定决心不回家了。
Mixed feelings in my heart right now, after a thoughtful after determined not to go home.
记得当时的我，恭敬而又肃穆地，用颤抖着的一双手，捧着这张照片，真是百感交集。
With respect and solemnness, I remembered, I held the picture with shaky hands, overwhelmed with emotions.
当时对我而言也是百感交集的。
这是我在梅尔·伍德的最后一天了，我悲喜交加，就跟刚来的时候一样百感交集。
It was my final day at Melwood and I felt a mix of sadness and excitement as I arrived for training.
我是上一个世纪出生的人，能参加这样 的盛会，百感交集，思绪万千。
That I, a man born in the last century, have been able to attain a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
真的只是有时候，别人突然对你说，我觉得你变了，然后自己开始百感交集。
Really is just that when someone suddenly said to you, I think you have changed, and then he started mixed feelings.
真的只是有时候，别人突然对你说，我觉得你变了，然后自己开始百感交集。
Really is just that when someone suddenly said to you, I think you have changed, and then he started mixed feelings.
应用推荐