我瘦了十二磅。
好消息是我瘦了很多，衣服都大了。
Good news: I've lost enough weight that my clothes are loose.
你瞧，这次考试完之后我瘦了5公斤。
我现在是一个素食者，而且我瘦了很多。
看！我瘦了5公斤。
我瘦了许多，以至于我所有的衣服都需要改小。
I've lost so much weight that I've had to take in all my clothes.
好东西，我还担心会不会太粘，但是几分钟就吸收了，最近我瘦了点，这款产品给了我很大帮助！
Great stuff! I was afraid it would be sticky, but it only is for a few minutes until it absorbs. I've lost some weight recently and it's definitely helped.
多少次，你曾说到，“我真的会很快乐，如果…填空：我丈夫有个好点的工作，我瘦了20磅，孩子们开始上学了。”
How many times have you said, "I will be really happy when... fill in the blank: my husband has a better job, I lose 20 pounds, the children start school."
今天我好朋友说我瘦了，我心中暗喜，看来我辛苦减肥还是很有成效的，我问他怎么看出来的，他说我现在终于有脖子了。
Today, my best friend told me I lost weight. I was happy because I've worked hard to shed off those pounds. I asked her what changes were evident, she told me that I now have a neck.
这件连衣裙我穿太瘦了。
是我的错觉，还是你确实瘦了许多？
我参加了“身体计划”，这个计划让女孩们了解她们是如何一直接受只有瘦了才能快乐或成功这一观念的。
I have participated in the Body Project, which works by getting girls to understand how they have been buying into the notion that you have to be thin to be happy or successful.
我的脸越来越消瘦了。
莉莎觉得我之所以看上去太年轻不像个州长，在某种程度上是因为我太瘦了。
Liza thought I looked too young to be governor in part because I was thin.
我不敢相信我变得这么瘦了。
这双鞋我穿太瘦了。
“可能是因为我闹肠胃炎刚好，消瘦了点，”他递给我一杯伏特加。
"Only because I'm just getting over stomach flu," he said, handing me my vodka.
他的两个眼窝深深地陷入脑袋里，起码瘦了五磅，几乎不能对我提出的问题作出反应。
His eyes were sunken deep into his head and he had lost at least five pounds. He could barely respond to my questions.
我丈夫看起来年轻了一些，也许是因为他瘦了。
不过，我不是在一周或者一个月之内瘦了这么多的，相应地，我的医生预计我要到今年春季后期才能恢复过来。
But, just like I didn't lose this much weight and body mass in a week or a month, my doctors expect it will take until late this spring to regain it.
我乐了，但是很快意识到是她瘦了而不因为我强壮了，所以能那么轻松地抱起她。
But I suddenly realised that it was because she was thinner that I could carry her more easily, not because I was stronger.
我是跟你开玩笑呢！ 而且我发现你最近好像瘦了。
我乐了，但是很快意识到是她瘦了而不因为我强壮了，所以能那么轻松地抱起她。
I smiled. But I suddenly realised that it was because she was thinner that I could carry her more easily, not because I was stronger.
我变瘦了，肌肉也没有了，九点半就去睡觉。
I was getting thin, losing muscle and I was going to bed at half nine.
有一个多月的时间，我每天睡觉20个小时，绝食并瘦了15千克，除了男友我不见任何其他家人，我不能去工作。
I slept 20 hours a day for more than a month, I stopped eating and lost 15 kg, I didn’t see anyone except my boyfriend with whom I lived, and I couldn’t go to work.
有一个多月的时间，我每天睡觉20个小时，绝食并瘦了15千克，除了男友我不见任何其他家人，我不能去工作。
I slept 20 hours a day for more than a month, I stopped eating and lost 15 kg, I didn’t see anyone except my boyfriend with whom I lived, and I couldn’t go to work.
应用推荐