刘传健是我所认识的最优秀的飞行员之一。
Liu Chuanjian is one of the most outstanding pilots that I have ever known.
我感觉到的第一次的味道是甜，却不让人愉快，接下来是灼人的热，然后一股发霉的味道从喉咙后面传了出来。
The first flavour I notice is sweetness, unpleasantly so, then a burning heat, then a back of the throat translation of the musty smell into taste.
我不知道这个故事是真实的还是虚构的，是寓言还是传纪，但在数年前看到这个故事时深深震撼着我。
I have no idea if this story is true or false, parable or memoir - but it has stuck with me ever since I read it years ago.
我已经读完了全部的名人传，你是其中最坏的！
I've read the records of all famous people and you are among the worst!
受膏者说，我要传圣旨。耶和华曾对我说，你是我的儿子，我今日生你。
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
受膏者说，我要传圣旨。耶和华曾对我说，你是我的儿子，我今日生你。
I will proclaim the decree of the Lord: he said to me, 'you are my Son; today I have become your Father.
当时，从《呼兰河传》的字里行间，我是那么真切地感觉到了萧红对于人世间的巨大关爱。
At that time, reading between the lines of Story of the Hulan River, I felt vividly that Xiao Hong had the tremendous solicitude to the human being and the world.
它的意思是如果我想要，得到一个线段的长度，首先要把这个实例传进来，然后对于这个实例，从开始点，取得x坐标，然后通过同样的操作。
It says if I want to get the length of a segment, going to pass in that instance, it says from that instance, get the start point, that's the thing I just found.
这里是个悬念，“我仍旧传割礼吗。”
Now that just kind of hangs there "am I still preaching circumcision?"
“我想把球传的高些，好让他能作出个漂亮的动作，”AI低声说到，“不，老实说那是个不舒服的传球，而他却显示了他是哪种类型的球员，他到了正确的位置，并完成了进球。”
No, it was a bad pass, honestly. He just showed what type of athlete he is, he went up there and got it.
我的传业是系统控制工程。
像《水浒传》的英雄一样为理想而努力，所不同的是，我追求的理想是恬静的美好的生活。
Such as "Water Margin" heroic efforts like the ideal, the difference is, my ideal is the pursuit of a peaceful life.
采花粉、酿蜜，帮助某些植物传花粉，这就是我毕生的工作，为人类造福是我永远的追求。
Flowers pink, honey, help some plants spread pollen, this is my life's work, for human benefit is my eternal pursuit.
这里温度是- 6摄氏度，因此，我传温暖的衣裳。
The temperature here is -6 degrees Celsius, so I am wearing warm clothes.
我是说他人的好话，还是好说传他人的流言或诽谤中伤他人？
Do I speak well of others or do I gossip and slander others?
突然，一阵狂风把她手中的线折断了，望着美丽风筝脱手而去，她哭了，秋风夹着撕裂的哭声，传进我的耳际，带给我是一个美丽被摧残的消息。
Suddenly, a line of wind broke her hands, and looked at the beautiful kites sell away, her crying, crying tears tucked autumn, passing into my ears, gave me a beautiful message is destroyed.
在我很小的时候我曾经打过那个位置，重新回到这个位置是一种很好的感觉，在那里我给克雷斯波传了两记好球，他打进了其中的一个。
'I'm quite used to playing there from when I was young. It was nice to be in the middle again and I made two good passes to Hernan, one of which he scored from.
下面是弟子传芳写来她通过修习书写我的心咒所得法益的感恩。
Disciple Chuan Fang wrote below her appreciation of the benefits she gained through practicing writing of my Heart Mantra.
在主流媒体上我看见一大堆被洗脑传军装认为自己是宇宙中心的人在这里评论。
I see a bunch of uniformed brainwashed people by the main stream media (obvious from the posts) thinking that they are the center of the universe commenting on here.
我是在离呼兰河不远的哈尔滨的一家旅社里重读《呼兰河传》的。
Reading again Story of the Hulan River was in a Harbins hotel, which was not far from the Hulan River.
我传了个压缩文件给你，是关于你们的产品，是从你们公司的网站上挑出来的，请告诉我这几样东西的尺寸大小。
I sent you a. Rar file of your products... want to know the sizes of the ones I selected off from your site.
温迪，这是我的教练洪涛，是原国家排球队的二传。
Wendy, this is my coach Hong Tao, a former setter in the national volleyball team.
林前十五11所以，不拘是我，是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。
Cor. 15:11 Therefore whether it is I or they, so we preach and so you have believed.
我一开始是使用了传明酸淡斑美白精华液2 -这个产品真的使我肤色不均匀的问题改善不少。
I started using EX WHITE 2 serum-this has really helped with my uneven skin-tone.
我一开始是使用了传明酸淡斑美白精华液2 -这个产品真的使我肤色不均匀的问题改善不少。
I started using EX WHITE 2 serum-this has really helped with my uneven skin-tone.
应用推荐