对不起,我太粗心了。
我太粗心了,又犯了同样的错误。
我本可以拿满分的,但是我太粗心了,犯了一个拼写错误。
I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.
非常抱歉地告诉你,我太粗心了,丢了你上周好心借给我的那本书。
I'm terribly sorry to tell you that it's careless of me to lose the book you were so kind to lend me last week.
我太粗心了。等一会儿还能办理吗?
I am too careless. Could you deal with it in a little while?
我太粗心了,不管了,今天不弄了。
我本希望通过考试但我太粗心了。
喔!我太粗心了。等一会儿还能办理吗?
Oh! I am too careless. Could you deal with it in a little while?
我太粗心了,丢了雨伞。
非常抱歉,我太粗心了。
我认为他太粗心了。
我听了他的话心里有点难过,只怨自己太粗心大意了。
I was rather saddened by what he had said and regretted my own carelessness.
我真是太粗心了。
苏珊:我学习得很努力了,但就是太粗心,犯了一些愚蠢的错误。我下次得更细心一些。
Susan: I worked very hard, but I was too careless. I made some stupid mistakes. I should be more careful next time.
你把我看成了你的叔叔,真是太粗心了。
你太粗心竟然把我的书弄脏了。
请原谅,我真太粗心了。
我的缺点是我太粗心大意了。
很抱歉我讲了那些话,但你也太粗心大意了。
很抱歉我讲了那些话,但你也太粗心大意了。
应用推荐