我发现自己多年来从未玩得这样开心过。
我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。
即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。
我发现自己不停地思索着这个问题：“怎么会有人做出这些事情？”
I found myself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"
我发现自己同情他。
有一段时间，我发现自己陷入了和以前一样令人惊讶的境地。
For a while, I found myself in a surprising situation as I faced before.
经过大约五年的攀登训练，我发现自己能爬到约塞米蒂山谷的一堵高墙上。
After about five years of climbing, I found myself in Yosemite Valley on a big wall.
我发现自己说不出话了。
也就是一个小时左右后，我发现自己的枪不见了。
It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing.
我站起来讲话，可是—老天爷呀—我发现自己忘了带讲稿。
I stood up to speak and—horror of horrors—realized I had left my notes behind.
它是这样的：亲爱的朱莉，我发现自己最近一直在想你。
It went like this: Dear Julie, I've been finding myself missing you lately.
当我2004年回到伦敦时，我发现自己漫步到了南岸，在那里呆了几个小时。
When I returned to London in 2004, I found myself wandering down to Southbank, spending hours there.
当人们问我如何开始写作时，我发现自己所描述的是我对语言工作的迫切需求。
When people ask me how I started writing, I find myself describing an urgent need that I felt to work with language.
但当她的孩子们来我家时，我发现自己经常说“不”。
But I find myself saying "no" a lot when her kids are over at mine.
但通过这次实习我发现自己错了。
可同时我发现自己总在提醒他们。
我发现自己有时躁动不安，有时木讷迟钝。
我发现自己很难不对他们心怀敬畏。
之后，我发现自己大体上是解脱了。
我发现自己想为自己学点东西。
我发现自己阅读困难。
但通过这次实习我发现自己错了。
当我醒来后，我发现自己在床上。
我发现自己上了飞机。
我发现自己在水里。
醒来时我发现自己躺在化装室，妈妈就在身边。
我发现自己很难做到这一点。
我发现自己很难做到这一点。
应用推荐