第一天我们没有干多少活,但我对外公这么多年所干的事情,甚至我出生前干过的事情,开始有点认识了。
We didn't do much real work that first day, but I gained a sense of appreciation for what Grandpa had done all those years before I was even born.
开学的第一天教授做了自我介绍,他还要求我们去结识某位我们还不认识的人。
The first day of school our professor introduced himself and challenged us to get to know someone we didn't already know.
在我们认识彼此的第一天。
哈哈…不过我们的后防球员和守门员好像是第一天认识的。
Haha... but our defenders and goal keeper seem they just meet each other for the first time.
这是我曾经住过的街道,这些是曾与我们一起生活过的人们,他们搬来的第一天我们就认识了,我看到他们带来了什么:对未来美好的憧憬;
This is the street where I used to live… and these were the people with whom I shared my life. I met them the day they moved in. And I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future.
在第一天我们到达墨尔文的时候,当我们坐着车穿过镇子的时候,两个当地人笑着透过窗户向我们招手,尽管我们根本就不认识他们。更让人难忘的是当我们在镇子里做问卷调查的时候,小镇的居民们是多么的和善、乐于助人。
On the first day we arrived in Malvern, there were two locals smiled and waved to us outside the window although we didn't even know them when we were driving though the town.
他们搬来的第一天我们就认识了,我看到他们带来了什么,对未来美好的憧憬,对更好生活的默默祈祷。
I met them the day they moved in. and I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future, and quiet hopes for a better life.
他们搬来的第一天我们就认识了,我看到他们带来了什么,对未来美好的憧憬,对更好生活的默默祈祷。
I met them the day they moved in. and I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future, and quiet hopes for a better life.
应用推荐