重要的是要理解在我们自己的行动背后起作用的那些强大的经济和社会力量。
It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.
我们正努力使我们的国家越来越强大。
我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。
We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.
我们有强大的车辆和许多武器。
我们打造出了一支强大的团队。
我们已经拥有世界上最强大的杠杆——我们的头脑。
We all have been given the most powerful lever on earth, our minds.
我知道他们拥有的秘密武器；他们的信仰非常强大，可以一次又一次地毁灭我们。
I know one secret weapon they have; their God is all-powerful--he destroyed us once, and he might again.
当我们相信更强大的力量，我们的生活才会真正美丽。
When we trust in the hands of a greater power, our life's work can be truly beautiful.
他以其思想的强大影响力改变了我们的世界。
伟大的作家不仅有伟大的思想，而且能够用文字表达这些思想，他们的文字对我们的思想和感情有强大的影响。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which have powerful effects on our minds and feelings.
哀悼结束，我们变得更强大，带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
随着我们的国家变得越来越强大，我们自己也变得越来越强大。
那就是我们作为英国有史以来最强大的部长级代表团到中国访问的原因。
That is why we have come to China as the strongest ministerial delegation ever to visit from the UK.
如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术，员工的生产力将会最大化。
If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.
5G是多么有用的技术啊！我们期待看到一个更强大的华为。
What a useful technology 5G is! We are looking forward to seeing a stronger Huawei.
乐观和悲观都是强大的力量，我们每个人都必须选择两者之一，来塑造我们的前景和预期。
Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
从这个角度来看，我们可以看到弥尔顿伟大史诗的每一处细节背后，都隐藏着神自己的强大力量。
In this perspective, we have an image of the awesome power of the Deity himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.
态度是我们最强大的心理工具之一，这几乎是能说明态度的力量的最佳例子了。
Rarely has there been a better example of the power of attitude, one of our most powerful psychological tools.
随着技术变得越来越强大，自然的反应越来越激烈，我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。
As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.
这是人类最基本的需求，即我们需要有一个更宏大的目标，认为我们自己能成就更强大的自我。
It's a fundamental human need to have a larger purpose and to feel like we're part of something bigger than ourselves.
幸运的是，我们的大脑在遇到未知事物时变得更加强大。
Luckily, our brains become stronger when meeting the unknown.
从某些方面来看，当今强大的计算机已经让我们的大脑看起来很弱。
In some respects, today's powerful computing machines already make our brains look weak.
我们将共同努力，建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
我们期待看到一个更强大的华为。
我们怎样才能变得强大，开始改变自己的生活？
How can we become powerful and start changes in our own life?
我们应该变得强大，尽我们最大的努力来满足自己的愿望。
We should become strong and try our best to satisfy our desires.
生活在这样一个强大的国家，我们真的很幸运。
通过意识到这些事情的重要性，我们能够真正成长，变得更强大。
We can really grow up and become stronger by realizing the importance of these things.
通过意识到这些事情的重要性，我们能够真正成长，变得更强大。
We can really grow up and become stronger by realizing the importance of these things.
应用推荐