当我们的安全受到威胁时,正如我们期盼欧洲同盟会支持我们那样,所以现在我必须支持他们。
Just as we expect our European Allies to support us when our security is imperiled, so we must support them.
这些新闻是英国公民提供给我们的,他们支付电视许可费支持BBC,并缴纳税款支持BBC世界广播部。
Such news comes to us courtesy of British citizens who pay a TV license fee to support the BBC and taxes to support the World Service.
他们的支持赋予了我们强大的力量,反过来,我们也希望我们能让支持者们变得强大,这样在要求改变现状的不公、号召缔造更美好世界的时候,我们的意见就更有份量。
This kind of support empowers us, and our hope is to empower those supporters in return to have civil courage and to amplify their voices when they speak out against injustice or for a better world.
Pidgin可以说是我们的姊妹项目:他们开发libpurple,这个库实现了Adium支持的几乎所有协议,我们也用了这个库来支持那些协议。
Pidgin is sort of our sister project: They develop libpurple, which is a library that implements almost all the protocols that Adium supports, and is the library we use for those protocols.
阿维丹说:“非洲是我们的大陆,非洲一直支持我们,我们感谢他们,但我们也必须支持他们。”
Africa is our continent, Africa has been supporting us and we thank them, but we have to support them also.
我们欢迎所有志同道合的“男性支持女权运动者”来发出他们的支持之声。
We welcome all "meninist men" of like-minded feelings to submit their letters of support.
我捐得不够多,灾区的人们需要的就是我们这些人的支持,有了这些支持他们一定能战胜困难的,重建家园的。
I donate enough, the people of disaster areas need is we these people support, with the support they will be able to overcome difficulties and rebuild their homes.
他们在老特拉福德展示出对我们的支持,我知道他们将会坚定支持我们。
They are all nice lads and I'm sure they will give their best for the Club and help us do well for the future.
他们在老特拉福德展示出对我们的支持,我知道他们将会坚定支持我们。
They are all nice lads and I'm sure they will give their best for the Club and help us do well for the future.
应用推荐