所以，我们必须意识到情况需要有所改变。
我们必须意识到这一点，而不是让它控制我们。
我们必须意识到生命的伟大性。
我们必须意识到人生的现实。
我们必须意识到地球的资源是有限的。
(wake up to) We must wake up to the ct that the Earth's resources are limited.
但是我们必须意识到，我们有局限性。
我们必须意识到在某些方面存在着弱点。
We also realize that weaknesses still exist in some aspects.
我们必须意识到迪拜并不拥有大量石油。
You have to realise that Dubai does not have a great deal of Oil.
我想，我们必须意识到，电视本身并没有对错。
I think we must realize that television in itself is neither good nor bad.
我们必须意识到猫的危险，要设法控制住它们。
We must be aware of the danger of cats and try to control them.
此外，我们必须意识到周围环境污染的严重性。
Whats more, wed better be aware of the seriousness of pollution around us.
我们必须意识到的是，我们的需要已经被满足了。
为了引以为戒，我们必须意识到广告的消极影响。
For sake of this, we have to realize the negative effects of advertising.
我们必须意识到。
我们必须意识到这些数项和数群中许多是相互关联的。
We should recognize that many of these terms and groups are interrelated.
要理解这个挑战，我们必须意识到是什么促使中国的影响变得特别。
To understand the challenge, we must appreciate what makes China's impact special.
我们必须意识到译者主体性的发挥是受到一定条件制约的。
In other words, "faithfulness" is the bottom line of translation. The translator's subjectivity is under some kinds of restrictions.
我们必须意识到其实只有真正的一对——就是哈利和某个女孩。
We must also realize that there is really only one pairing that counts and that is Harry's;
我认为我们必须意识到走出房门去建立友好的人际关系是非常必要的。
What I believe is that we should be aware of the necessity to step out of the doors and build a friendly relationship with others.
我们必须意识到在哪里做错了，要自我反省，保持冷静的寻找解决的方案。
We have to be aware of what we do wrong, be self-critical, and calmly find the right solutions.
我们必须意识到要把信息转化为知识。如果不进行转化，信息则毫无价值。
But we need to realize that we're trying to convert information to knowledge and if we don't make that conversion process, then the information isn't worth anything at all.
我们必须意识到孩子们所生活的这个纷繁世界，而不是希望他们把这世界拒于校门之外。
We have to recognise the world that children inhabit, not expect them to leave it at the school gate.
同时，我们必须意识到这一点：两千年前的时代决不比两百年前的时代更为过去。
At the same time it must be observed that an age is no less past if it existed two hundred years ago than if it existed two thousand years ago.
网上购物要理性，我们只买所需的，其他的即使再便宜，没有价值，我们必须意识到这是浪费。
Shopping online should be rational we just buy what we need the rest even is cheaper but without value we must realize is a waste.
网上购物要理性，我们只买所需的，其他的即使再便宜，没有价值，我们必须意识到这是浪费。
Shopping online should be rational, we just buy what we need, the rest even is cheaper, but without value, we must realize is a waste.
作为人类，我们必须意识到环境中的有些平衡关系是我们所无法理解的，但我们却必须予以保护。
As humans, we must realize that there are balances in the environment that we don't understand and that we must protect.
需要检查是否存在活跃市场的资产和负债，如果存在，我们必须意识到定价市场参与者所使用的假设。
Need to check if an active market exists for the asset and liability and if exists we must be aware of pricing assumptions used by market participants.
但我们必须意识到一个简单的事实，绝大多数生产制造商更多地是选择侵犯专利，而不是花钱获得许可。
But the simple fact is that most manufacturers would rather infringe a patent than pay a license.
关键是我们必须意识到定义问题是多么地重要，然后，针对我们花在上面的时间是如此地少来进行调整。
The point is that we must be aware of how important problem defining is and correct our tendency to spend too little time on it.
关键是我们必须意识到定义问题是多么地重要，然后，针对我们花在上面的时间是如此地少来进行调整。
The point is that we must be aware of how important problem defining is and correct our tendency to spend too little time on it.
应用推荐