此外,我们还可以探讨如何拓展在低碳、可再生能源技术、生物工程等很多新领域的合作。
Besides these, we could discuss how to explore the potential cooperation in many new sectors such as low carbon, renewable energy and biological technology.
我们希望可以通过这个生态系统让不同领域的社区在网络信息安全方面的合作能够更上一层楼。
We hope that through this ecosystem so that different areas of the community in the field of network information security cooperation to a higher level.
但是我们想使双方经过努力可以达成一致的领域最大化,因为如果我们不一致合作,全球存在的挑战就不会得以解决。
But we want to maximize areas where we can work together because the global challenges will simply not be met if we don't.
我认为在慈善领域,伙伴关系也非常重要,我们只有在选择了合适的合作伙伴后才可以获得成功。
I see partnership as being extremely important in the philanthropic sector, too; we can succeed only if we have picked the right partners.
在这一形势下,寻求显然可以促进两国互利的合作领域,对我们两国来说至关重要。(在这种形势下,很重要的一点是,两国要寻找互利的合作领域。)
In this context, it is important for our two societies to search for areas of cooperation which clearly add to our mutual benefit.
我相信,在某些领域,我们保守党可以为国家的利益,为形成公开,信任的合作关系的利益作出让步。
And there are areas I believe that we in the Conservative party can give ground both in the national interest and in the interest of forging an open and trusting partnership, "he said."
我相信,在某些领域,我们保守党可以为国家的利益,为形成公开,信任的合作关系的利益作出让步。
And there are areas I believe that we in the Conservative party can give ground both in the national interest and in the interest of forging an open and trusting partnership.
根据这项裁决,我们可以与电动汽车领域全球领先的欧洲OEM厂商开展更全面的合作。
The decision will allow us to more fully pursue European OEMs, who are the world leaders in electric vehicles.
根据这项裁决,我们可以与电动汽车领域全球领先的欧洲OEM厂商开展更全面的合作。
The decision will allow us to more fully pursue European OEMs, who are the world leaders in electric vehicles.
应用推荐