因此我们利用网络技术，开发合适的电子商务系统，立足于厦门本地，服务于本地是我们的目标。
Therefore, in order to use the technology of network, we try to develop an appropriate e-commerce system. Our target established in Xiamen city is to serve the local citizens.
我们利用网络技术来将利润扩大到300%，现在我们主要向欧洲出够，不过也有出口到美国和东南亚。
Using web technologies, we managed to expand our turnover by around 300%, and now we export to Europe principally, but also the Americas and south east Asia, even...
我们应该正确的认识网络并充分利用它，这样我们能够受益，而不是阻止我们进步。
We should have a correct awareness of the internet and make good use of it, so that it can benefit us instead of keeping us from improvement.
我们有这种强大能力利用这一技术和人们进行网络活动。
We have this tremendous ability to use this technology to network with people.
网络是一个很好的学习工具，我们可以利用它搜集资料，拓宽视野。
Network is a very good learning tool, we can use it to gather information, broaden our horizon.
我们还展示了SOAP能怎样在HTTPR上运行，从而允许网络服务利用这些可靠性功能。
We have also shown how SOAP can operate over HTTPR to allow Web services to make use of these reliability features.
我们稍后再讨论这个主题，如果您想利用ESI缓存，它可能会影响到您网络的拓扑结构。
We will revisit this topic a little later; if you want to take advantage of ESI caching, this will have a bearing on the arrangement of the topology of your network.
James促使我们找到这种方法，即利用书签资料库来提升网络搜索，这是一个已被证实的互联网商务模式。
James pushed us to find a way to use use our bookmark corpus to enhance web search, an area with a proven Internet business model.
LivingSocial董事会成员蒂奇·萨维吉告诉时报记者说“我们的策略是利用网络的社交元素，并向消费者提供更大的价值”。
LivingSocial board member Tige Savage told the Times, "Our playbook is focused on using the social elements of the Web and delivering broader packages of value to consumers."
然而眼下，在我们的软件、在线社区、网站、甚至在我们的IT系统中，对于如何利用网络效应和反馈机制，我们还缺乏具体的细节。
For now however, we're lacking concrete specifics on how to leverage network effects and feedback loops in our software, online communities, Web sites, and even our it systems.
例如，我们以默认设置表示网络利用率和错误率。
For example, we're representing network utilization and error rates in the default set.
今天，随着我们身边越来越多的国家和人民开始充分利用网络，我们面临着一个选择。
Today, as nations and peoples harness the networks that are all around us, we have a choice.
我们完全有理由满怀希望：当人们充分利用信息网络和通讯技术时，他们将能取得巨大进步。
Now, we have every reason to be hopeful about what people can accomplish when they leverage communication networks and connection technologies to achieve progress.
我们每天的生活和公共安全依赖于电网，但潜在的对手可以利用网络漏洞对它们进行大规模破坏。
Our daily lives and public safety depend onpower and electric grids, but potential adversaries could use cybervulnerabilities to disrupt them on a massive scale.
尽管受访者告诉我们，接触公司外部的专家知识是他们的当务之急，但很少人会利用预测市场从这些外部的网络中获取集体智慧。
While respondents tell us that tapping expert knowledge from outside is their top priority, few report deploying prediction markets to harvest collective insights from these external networks.
我们来看看谷歌网络公司是如何利用群体智慧来找到用户所寻找的东西。
Consider the way Google USES group smarts to find what you're looking for.
我们对超过30名的高管和经理进行了访谈，他们当中既有来自大机构，亦有出自小公司，这些组织都是利用网络2.0工具进行试验的先锋团体。
We interviewed more than 30 executives and managers in both large and small organizations that are at the forefront of experimenting with Web 2.0 tools.
在本文中，我们要来看一下一些非营利组织是如何利用最新的在线地图应用和地理信息系统、通过地理信息相关数据帮助他们各自的网络社区开展工作的。
In this article, we'll look at some examples of nonprofits on the cutting-edge of online mapping and GIS, and how they utilize place-related data to benefit their respective communities.
利用网络来搜索问题，我们通常可以得到几种版本的答案。
Using Internet to search questions, we often get several versions of answer.
我们得到的结果显示服务器的平均网络利用率为 1%。
Our results showed an average network utilization of approximately one percent from a given server.
形势要求我们紧跟时代的步伐，充分利用网络来进行英语教学。
The situation demands us to keep pace with The Times and make full use of the network to conduct English teaching.
“我们希望增加网络管理的权力，从而导致我们可以更好地利用网络资源，”她说。
"We do want to increase the network management power, which could lead to better use of our network resources," she said.
它的能力应该被人们使用。我们应该正确的利用网络，使我们的生活更美丽。
It 's abilities should used by people. We should correctly take the advantage of the net, make our life more beautiful.
只有这样，我们才能充分利用网络上的交流工具，也使我们的关系更紧密。
Only in this way can we not only make full use of the communication tool on the net but also make our relationship tighter.
计算机不知道许多我们(人类)对世界了解的细节，无法利用网络和百科全书中的文本信息。
Computers do not know the many small details about the world that we know, and they cannot use textual information available from the Web and encyclopedias.
简单来说，无可否认地，网络有它的缺点，但我认为网络的优点远远大于其缺点，我们应该利用好网络好的方面而避免其带来的负面影响。
In short, there is no denying that the Internet has its own disadvantage, but I think its advantages far overweight its disadvantages that we can make good use of those good but avoid those bad.
简单来说，无可否认地，网络有它的缺点，但我认为网络的优点远远大于其缺点，我们应该利用好网络好的方面而避免其带来的负面影响。
In short, there is no denying that the Internet has its own disadvantage, but I think its advantages far overweight its disadvantages that we can make good use of those good but avoid those bad.
应用推荐