我们是本地区最大的雇主之一。
We are one of the largest providers of employment in the area.
我们的两个最大优点是多样性和团体精神。
从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。
最大的希望就是我们将动员国际社会的支持，开始行动。
The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.
她最大的好处就是从不批评我们。
“我们为你而来，”最大的兔子说。
我们可以问问自己，哪些经历带给我们最大的满足感。
We can ask ourselves what experiences bring us the greatest satisfaction.
隐藏在我们内心的最大敌人是什么？
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
毫无疑问，我们是左撇子产品的最大供应商。
We are without any doubt the largest supplier of the left-handed items.
我们资源上的最大限制是我们可以投入到某件事情上的时间。
The biggest restriction on our resources is the number of hours we can devote to something.
毫无疑问，全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
那些规模最大、在社会和政治上最复杂的群体，我们称之为国家。
The groups that are the largest and most socially and politically complex, we call states.
澳大利亚作家安德鲁·马修斯告诉我们，实现梦想是人生最大的挑战。
Andrew Matthews, an Australian writer, tells us that making your dreams come true is life's biggest challenge.
我们将尽最大努力与你达成一个协议。
日本人是我们最大的经济竞争对手。
医生的报告证实了我们最大的担忧。
我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。
We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.
不管成功与否，我们确已尽了最大努力。
Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best.
无论胜负，我们都知道自己已尽了最大努力。
现在我们最大的享乐就是填饱肚子。
我会尽我最大的努力，我们可能还是会打败他们的！
我们中国人正在尽最大的努力让“碧水青山”成为现实。
We Chinese are trying our best to make "Clear Waters and Green Mountains" come true.
当我们这样做时，我们可以看到该概率分布曲线在此处找到电子的最大可能性。
When we do this, we can see this probability distribution curve that has the maximum probability of finding an electron here.
让我们尽最大努力吧。
学校委任我们参加全国篮球比赛，所以我们要尽我们的最大努力。
We are tasked with participating in the national basketball competition by the school, so we need to try our best.
因此，为了帮助我们城镇的居民最大限度地提高健身水平，我们应该为我们新的社区健身中心配备这样的机器。
To help maximize fitness levels in our town's residents, we should, therefore, equip our new community fitness center with such machines.
因此，为了帮助我们城镇的居民最大限度地提高健身水平，我们应该为我们新的社区健身中心配备这样的机器。
To help maximize fitness levels in our town's residents, we should, therefore, equip our new community fitness center with such machines.
应用推荐