对我来说，康复就是发现我的内在孩童并接受她。
For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
我转动把手，发现门是开着的。
我感到自己有了一个惊人的发现。
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
我还没有发现有关他的什么情况。
即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。
碰巧的是，我有一次发现自己曾处于类似的境地。
Coincidentally, I had once found myself in a similar situation.
他所做的带有一种我发现很迷人的幽默感。
There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.
我发现达到这一目的的最好工具是一把大剪刀。
我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。
这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。
我听了那个节目，发现他们已经删掉了所有有趣的内容。
I listened to the programme and found they'd cut out all the interesting stuff.
我能明白为什么宇航员们发现难以重新适应地球上的生活。
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.
我经常发现愤怒与不满是问题的实际原因。
Often I find that anger and resentment are at the bottom of the problem.
要是我真的碰巧发现她的行踪，会立即通知你的。
If I do chance to find out where she is, I'll inform you immediately.
也就是一个小时左右后，我发现自己的枪不见了。
It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing.
这是我的第一个科学发现。
我发现我的粘贴画在那。
我还发现我的许多朋友都生病了。
要是她发现你还在这里，她会狠整我的。
我到了车站，却发现我要搭乘的火车已经开走了。
I reached the station only to find that my train had already left.
我高兴地发现我俩在做同样的事。
I was tickled to discover that we'd both done the same thing.
我在他们的网站上发现了这一信息。
我意外发现了一种极其简单但又非常准确地知道我的钱去向何处的方法。
I stumbled across an extremely simple but very exact method for understanding where my money went.
我到阁楼里发现了祖父的勋章。
我妻子和我发现了一些很棒的吃饭的地方。
我相信我们将会发现学校的自助餐厅里有多种多样的选择。
I'm sure we will find a wide variety of choices available in school cafeterias.
我确实反对他们的说法，我发现那是完全没有根据的。
I do object to their claim, which I find totally unsubstantiated.
没过多久我就发现了我有多么的失礼。
It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
应用推荐