随之报纸和杂志用大量的文字和图片对他寻欢作乐、吸毒和戏剧似的私生活进行报道，年轻、傲慢的杰•麦克伦尼也因此声名狼藉。
The young, brash Mr McInerney gained a notorious reputation in gossip pages and glossy magazines for his own hard-partying habits, his reported drug use and dramatic private life.
这两张图片戏剧化地纪录了一场巨人争霸战，一头大象和一条旗鼓相当的鳄鱼进行了史诗般的拔河。
These dramatic pictures show a clash of the titans as an elephant and crocodile go toe to toe in an epic tug of war.
解说：在这张来自卡西尼飞行器的戏剧性的图片中，土星的卫星之一的土卫二在阳光的照射下显出一道月牙，阴森地逼近了土星黑夜侧的上方。
Explanation: A sunlit crescent of Saturn's moon Enceladus looms above the night side of Saturn in this dramatic image from the Cassini spacecraft.
我也应用了一些HDR的风格增加了图片的戏剧性。
I also applied some HDR effects to bump up the drama of the image.
下图，我展示了教程之前和之后的图片，眨眼功夫就产生了戏剧性的变化。
Below, I have shown the before and after images of the tutorial. Its a dramatic change in just a short amount of time.
探险秘诀图片画廊。温暖的傍晚亮和一个极端的照片添加戏剧的角度来看这个镜头一个滑溜冰板的人大约落下一个滑板公园。
Gallery: Adventure photo Tips Warm evening light and an extreme photo Angle add drama to this shot of a skateboarder about to drop at a skate park.
他指出戏剧不像图片一样静止不动。
He pointed out that a play is not a static object like a picture.
两者的感觉和观察一个山顶镇是描写这些戏剧性的图片意大利的洛曼拉村。
Both the feeling and look of a hilltop town are portrayed in this dramatic image of La Morra, Italy.
本文列举了当代戏剧中部分经典剧目，作为实例论证笔者的观点，其中也包括了部分图片。
This article lists some classical works in the contemporary plays as the examples to prove author's viewpoint. It also includes some pictures.
在看到587号这些戏剧性的图片之前，我看过一辆法拉利赛车在意大利北部的Imola赛道上比赛。
Just before watching the dramatic images of Flight 587, I watched a Ferrari Challenge car race held on the Imola racetrack in north-central Italy.
在看到587号这些戏剧性的图片之前，我看过一辆法拉利赛车在意大利北部的Imola赛道上比赛。
Just before watching the dramatic images of Flight 587, I watched a Ferrari Challenge car race held on the Imola racetrack in north-central Italy.
应用推荐