当在胜利之后回来面对现实时他承认:“当时感觉太棒了。”
When he came down to earth after his win he admitted: "It was an amazing feeling."
冲了澡之后人又变得干干净净,感觉太棒了。
There was an almost voluptuous feeling to being clean again after having had a shower.
和做梦一样,胜利的感觉太棒了。
我感觉很好,哦我感觉太棒了!
我刚刚完成了我的移植,我感觉太棒了。
我只是感觉太棒了。
感觉太棒了,因为迈克尔辛辛苦苦,想要最好的。
It feels great because Michael worked so hard, wanting to be the best.
感觉太棒了!
试了一下就在今天,这种感觉太棒了! 09年4月14日。
在《人物》杂志上看到你和你妻子结婚照上那美丽的脸庞时,我感觉太棒了。
Seeing your and your wife's beautiful faces on your wedding day in People Magazine was gorgeous.
没有什么能与这个相比,最后时刻打进绝杀球并与全场球迷欢呼的感觉太棒了。
You can't compare this feeling to anything else, the feeling of scoring the winning goal in the last minute with the crowd all jumping up and Shouting.
我在这个超棒的旅馆里度过了大部分的时光,我感觉太棒了,就像在度假一般。
I spent most of my time at this fab hotel which was so fab I felt like I was on a vacation.
我们有机会到来,给孩子们圣诞礼物并且和他们和他们的家人共度时光,这感觉太棒了。
It's great we have the opportunity to come in and give Christmas presents to the children and spend time with them and their families.
“赢得冠军并打破记录实在令人疯狂,”德泽科说。“感觉太棒了-我们将通宵庆祝。”
"It's completely mad to have won the championship and got the record, " said Dzeko. "It's a great feeling - we will celebrate all night long. "
在轨道中运行时一位宇航员通过无线电说道,“我们在这里做的科学实验都很好,这感觉太棒了。”
From orbit one of them had radioed, "the science we're doing here is great, and it's fantastic."
米兰·克拉伦斯·西多夫在对莱科的友谊赛之后对米兰频道说:“穿10号球衣的感觉太棒了。”
Milan - Clarence Seedorf spoke with the Milan Channel after the friendly against Lecco: 'it was great wearing the number 10 jersey.
这种感觉太棒了,当所有在以色列的人们都在关注着我在场上的表现,而且想看看我能够在场上做些什么。
It was a very great feeling because all the people in Israel, they wanted to watch me in this game to see what I could do.
因为他们照顾我们的支持者谁来自其他国家的…思考大家来自世界不同地区的朋友可以互相让我感觉太棒了!
Because they've taken care of our supporters who came from other countries... Thinking that all of you from different parts of the world could make friends with each other made me feel great!
自那以后工作蜂拥而至,我们接过电视秀、新闻电话、时装秀等。我们还因为模特拍摄工作翘课-感觉太棒了。
After that the work rolled in, we've done television shows, press calls, fashion shows. We even got to skip school for modeling shoots - it was great.
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体:“我整个人都沉浸在这种快乐当中,感觉太棒了!这真的太让人激动了!
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
看到有人真正地让自己的生活发生了变化,而且解决了自己以前认为根本就不可能解决的问题时,真是感觉太棒了。
It's great to see someone really turn their life around and get on top of a problem that they never thought they could deal with.
卡萝尔说:“我喜欢新挑战,虽然多年来已经做了成千上万个蛋糕,我还是觉得把电影蛋糕当作业余爱好其乐无穷,在蛋糕中融入电影实在感觉太棒啦!”
Carole said: "I love a new challenge, even though I've made thousands of cakes over the years, I've found making film cakes as a hobby the most fun - it's been great putting movies into the mix!"
你甚至可以知道这在你的脑海中,但你的心已经被控制了,觉得与上帝同在的这种感觉实在太棒了!
You may even know this in your head, but your heart has now taken over and by god it feels so good!
可以编写实现任意接口的MDB,这听起来太棒了,感觉不像是真的——可是它确实是真的。
Being able to write an MDB that implements an arbitrary interface sounds too good to be true — and indeed it is.
我的粉丝们都太棒了,感觉就像是我的家人一样。
My fans are amazing. The love they give me makes them like an extended family.
这种感觉实在太棒了,激发我更大程度地壮大自己。
That was really cool and motivated me to develop myself further.
她告诉BBC的记者说:“今天太棒了,我们都非常激动。 今天的测试内容是让飞行员体验一下飞机在地面上移动的时候感觉如何。”
Today's activities are designed to give the test pilot a feel for how the plane moves on the ground.
她告诉BBC的记者说:“今天太棒了,我们都非常激动。 今天的测试内容是让飞行员体验一下飞机在地面上移动的时候感觉如何。”
Today's activities are designed to give the test pilot a feel for how the plane moves on the ground.
应用推荐