钱多不一定会更幸福,但是钱少肯定与感情痛苦有关。
One who has much money may not be happier, but one who has little money must have painful feelings.
她刚刚摆脱一段痛苦的感情。
She has just disentangled herself from a painful relationship.
当我们想起自己或那些我们曾珍视的人对我们犯过的错误时,诸如痛苦,怨恨,罪恶感,愤怒和恐惧等感情就会充斥我们的身体。
Pain, resentment, guilt, anger, and fear... all of these feelings bubble up inside of us when we think back on our mistakes or the mistakes of those dear to us.
罗津博士专门研究人类的喜爱厌恶之情以及其他感情(“我是反感心理学的鼻祖,”他说),他认为人类需要辣椒是为了寻求痛苦。
Dr. Rozin, who studies other human emotions and likes and dislikes (“I am the father of disgust in psychology,” he says) thinks that we’re in it for the pain.
当其他所有话都没用时,你能给予一个正在经历痛苦的人的最好的礼物就是简单直白的感情。
When all else fails, simple, direct emotion is the most powerful gift you can give a loved one going through pain.
在生活中,你会经历喜悦、痛苦、损失、发现和一千种不同的想法和感情。
As you go through life, you'll experience joy, pain, loss, discovery, and a thousand other different thoughts and emotions.
人类,在潜意识中就会摆脱感情或者是生理上的痛苦,要么通过将那些不愉快的事情深深的埋藏起来,使自己忘记那些不开心的事情。
Man, subconsciously, blocks out the pain of the emotional or physical trauma, by burying the event or events so deeply that he has no memory of them.
与子女分离和感情需求会产生痛苦和焦虑,而喂奶、舔舐和拥抱则会带来愉悦和安慰。
Pain and anxiety responses were triggered by separation or perceived need; pleasure and comfort came with being suckled, licked and cuddled.
无论是由于不能体察别人的感情,还是因为故意无视他人的痛苦,因而无法移情于他人,这便是残酷之本源。
Cruelty comes from failing to empathise with others, whether through being inconsiderate or through wilfully ignoring their pain.
有意思的是,脸谱网还调查出,一周中“周一”是人们最喜欢更新自己失败的感情生活的时间,特别是经过了痛苦的周末后,人们希望在周一通过更新自己的动态来告诉大家自己又可以重新积极向上了。
Monday is the most popular day for updating your Facebook status with news of a failed relationship, perhaps after a particularly bad weekend.
也许是痛苦的感情,或者感觉到一个悲伤的害怕的小孩。
Maybe painful emotions or the sense of a sad and scared child.
因为对这些人来说搬出房屋是艰难的,这不仅感情上是痛苦的,而且也扰乱了美国劳动力市场。
Since it is hard for such people to move home, this not only causes misery, but also clogs up America’s labour market.
因为对这些人来说搬出房屋是艰难的,这不仅感情上是痛苦的,而且也扰乱了美国劳动力市场。
Since it is hard for such people to move home, this not only causes misery, but also clogs up America's Labour market.
我认为他——在身体上和感情上都陷入几年以来的紧张、压力和痛苦之中,他基本上是独自承受着,最终他会受不了的。
I said he had fallen finally, physically and emotionally, to the strains, contractions, pains of the last few years, which he has endured, mostly alone.
她是用自己家乡的字眼儿表达的——再加上一点儿在标准的六年小学中学到的字眼——她表达的也许差不多是可以被称作我们时代的感情的那种感情,即现代主义的痛苦。
She was expressing in her own native phrases - assisted a little by her Sixth Standard training - feelings which might almost have been called those of the age - the ache of modernism.
与相爱的人分手应该是你经历过的最痛苦的感情斗争吧。
Breaking up with someone you love can be one of the toughest emotional struggles you'll go through.
只有付出的爱是痛苦的,但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel.
可以想见,最强烈的快乐击溃了情感系统,而任一特别强烈的感情都会产生痛苦。
It is conceivable that the most intense joy overwhelms the emotion system, and that extraordinarily strong emotion of any kind produces moments of agony.
我们还将继续承受巨大的精神上和感情上的痛苦,但是令我们感到无比幸运的是我们又重新获得了自由并且与家人团聚了。
We continue to cope with tremendous mental and emotional anguish, but we feel incredibly fortunate to be free and reunited with our families.
大量让人感到恐怖的工厂化农场迫使这些有生命,有感情的生灵产出奶制品和肉制品,使它们遭受长达一生的痛苦。
Massive, monstrous factory farms that reduce living, feeling creatures to milk and meat machines, in lifelong misery and suffering.
一段感情能给你带来多大痛苦,就曾给你带来过多大快乐。
A feeling can bring you much pain, you have to bring too much happiness.
一段感情能给你带来多大痛苦,就曾给你带来过多大快乐。
A feeling can bring you much pain, it has brought you too much happiness.
投入的感情,迟迟得不到回应,她痛苦得锁起了双眉。
Inputs feelings lingering response to the pain she was locked up in the eyebrows.
痛苦、仇恨、激动,宫本所有的感情瞬间点燃,他愤怒地用枪指向沟口。
Pain, hatred, excited, palace this all feelings instantaneous light anger, he put a gun to ditch my mouth.
放弃虽然痛苦,但也是一种幸福拥有,感情是不能勉强的,如果死死抓住,抓住的也是伤痕和痛苦。
Give up despite the pain, but also a kind of happiness, feelings can not be forced, if held on, seize and scars and pain.
痛苦的姑娘哭了起来,满怀感情地转身朝向母亲,好像她可怜的心已经碎了。
Cried the agonized girl, turning passionately upon her parent as if her poor heart would break.
当你在经历感情上痛苦,像一个真正的好朋友那样同情你自己。
When you're experiencing emotional pain, like a real good friend, you have compassion for yourself.
当你在经历感情上痛苦,像一个真正的好朋友那样同情你自己。
When you're experiencing emotional pain, like a real good friend, you have compassion for yourself.
应用推荐