多切斯特郡的官员为意外杀死大量蜜蜂表示道歉。
Dorchester County officials apologized for the accidental mass killing of bees.
律师强调被告是意外杀死了那个男孩的。
The lawyer stressed the fact that the defendant killed the boy accidentally.
然而，哈姆雷特又因为意外杀死了欧菲利亚的父亲而被叔叔放逐出国。
However, Hamlet accidentally murders Ophelia's father, and was banished from Denmark.
在加拿大，护士为输血患者加热血液，当血液死亡，而意外杀死了他们。
What about the nurse in Canada that warmed up blood for a transfusion patient and accidentally killed them when the blood went in dead.
马萨诸塞州是唯一要求枪支所有者在上锁的地方存放枪支的州，但这没能阻止该州的儿童意外杀死自己或其他儿童。
Massachusetts is the only state that requires gun owners to store their guns in a locked place, though it has not stopped youngsters there from accidentally killing themselves or other children.
Heigl饰演美丽动人而又麻烦一堆的金发医生Izzie Stevens。她在帮助她的未婚夫DennyDuquette偷取一颗移植用的心脏时，意外杀死了他。
Heigl plays blonde bombshell and troubled doctor Izzie Stevens, who accidentally killed her fiance, Denny Duquette, while trying to help him get a heart transplant.
一位警察意外地用一颗子弹杀死了他的两个最好的朋友。
A policeman accidentally killed his two best friends with a single bullet.
其他群落则是潜在的或实际上的敌人；群落里单个成员意外迷路了，就会被杀死。
Other herds are potential or actual enemies; a single member of one of them who strays by accident will be killed.
直到今年现在为止，在卡拉奇已经有超过1350人在街道上被杀害，并且它们中的大多数是由于种族间对抗被那些从行驶的汽车射击作案的意外地杀死。
In Karachi alone more than 1,350 people have been killed in the streets so far this year, many of them in the drive-by shootings that have become the tragic hallmark of a war of ethnic rivalries.
这是一个重点项目，但是当把自杀死亡的人数与意外死亡的人数摆在一起时，你猜哪一个明显地偏大？
This is an important project, but when the number of deaths due to suicide is juxtaposed with the number of deaths due to accidents, guess which is overwhelmingly larger?
有些人迷信滴认为，猫有九命， 。（。指）。猫有从杀死人类或其他物种的意外中幸存的能力。
Some people believe in the superstition that cats have nine lives, … The ability of the cat to survive these accidents that would kill humans or other.
直到今年现在为止，在卡拉奇已经有超过1350人在街道上被杀害，并且它们中的大多数是由于种族间对抗被那些从行驶的汽车射击作案的意外地杀死。
In Karachi alone more than 1, 350 people have been killed in the streets so far this year, many of them in the drive-by shootings that have become the tragic hallmark of a war of ethnic rivalries.
猎人看到这只意外出现的山鹿，立马射箭杀死了他。
When the hunter saw the unsuspecting mountain buck, he shot his arrow and killed him instantly.
但是当一个雇佣的绑架者在战斗中意外被杀死时，他被迫挽救她的生命，而不是揭示这是一个鲁莽。
But when one of the hired kidnappers is accidentally killed during the charade, he's forced to actually save her life while not revealing that it's been a ruse all along.
她脾气又发作了，我母亲已不像以前那么年轻，结果……那是个意外，阿利安娜没法控制自己，我母亲被杀死了。
She had one of her rages, and my mother wasn't as young as she was, and … it was an accident. Ariana couldn't control it. But my mother was killed.
她脾气又发作了，我母亲已不像以前那么年轻，结果……那是个意外，阿利安娜没法控制自己，我母亲被杀死了。
She had one of her rages, and my mother wasn't as young as she was, and … it was an accident. Ariana couldn't control it. But my mother was killed.
应用推荐