其游观诗情感结构更趋模式化，情感内涵类型化。
The emotional structure of his poems from sightseeing inclined to patterning and contents to category.
情感的复合显示是指艺术创作中所表现的艺术形象呈现多元情感结构状态。
Compound display of Emotion is here referred to the multi-elemental sentiment structure displayed by the images in artistic creation.
人们信仰上的这种迷惘源自于福斯特所生活的爱德华时代“情感结构”的突变。
Living in an era of drastic social changes, Forster deeply felt the spiritual crisis resulted from the drastic vicissitudes of the "structure of feeling" in the Edwardian period.
本文借用雷蒙德·威廉斯的理论，对《我们如今的生活方式》中的情感结构作了分析。
This paper seeks to analyze the structures of feeling in The Way We Live Now in the light of Raymond Williams' theory.
不，但当工程师们对于基础结构的情感因素，使他们对它的真实效用和限制失去判断力时，它可能会成为一个问题。
No, but it can become one when engineers' emotional attachments to their infrastructure "creation" blinds them to its real utility and limitations.
这个结构一直以来与情感学习关联在一起——动物实验已经显示，去除这个结构会令动物变得无所畏惧。
The structure has long been associated with emotional learning - experiments in animals have shown that removing it makes them fearless.
分析：积极回顾活动频率(被提及的比率)，情感分配结构，浏览量，以及链接的规模(朋友，追随者，粉丝等)。
Analysis: Review activity for frequency (the rate of mentions), the state of sentiment allocation, traffic, as well as the size of connections (friends, followers, fans, etc.).
他加入了更多时下阿拉伯人的关注焦点，这不但使全书在结构上得以完善并增添阅读的趣味性，而且更深刻地展现了阿拉伯民族的情感变迁过程。
The more closely focused views of Arab contemporaries add not just texture and sometimes fun, but also give a deeper sense of changing Arab sensibilities.
通过这个过程，我们可以从它的纹理读出建筑的当代性，同样可以通过现代空间结构与时间的情感沟通。
With this process, we can read the temporality of the building by its texture and communicate the emotion of time through the modern spatial structure.
审美情感是一种重要的心理活动，是完美的人格和完美的心理结构不可缺少的因素。
The aesthetic emotion is an important psychological motion, an indispensable element of a perfect personality and perfect psychological configuration.
道德情感是道德心理结构中的一种极致形式，在道德生活中具有重要的作用。
As a typical form in the structure of morality psychology, morality emotion plays an important role in morality life.
有序的光影结构及特定的场景营造将某些概念性的视觉表达朝情感与观念的方向发生转移。
Orderly light and shadow structure and the construction of set tableaus move certain conceptual visual expressions in the direction of emotions and ideas.
本文主要讨论了兴趣、情感和意志等对优化数学认知结构的促进作用。
The paper mainly involve the accelerated function of interest, emotions, willpower in the optimization of mathematical cognitive structure.
《钱学森的情感世界》是一本结构新颖、内涵丰厚、感人至深的传记性著作。
Qian Xuesen's Feeling World is a moving biography which has new structure and wealth content.
对客体对象的结构的提出，对象价值的判断、性状特征的分析、心理视象的形成，都是在情感的包孕中完成的。
Raising the construction of object, deciding the worth, analyzing the characters, forming the image are all conducted under the controlling of the feeling.
这些对比显示具有黄金比例的原始真雕刻图片可以活化特殊皮质神经元及岛叶（调节情感的结构）。
The images judged to be beautiful selectively activated the right amygdala, a structure that responds tolearned incoming information laden with emotional value.
文章认为结构是小说创作者赋予作品的一种独特的语言秩序，它内在地体现着小说创作者个体性的情感体验。
The author considers that structure is a language system bestowed by novel writers, which internally embodies personal emotional experience of writers.
这种结构遵循的是诗人的情感逻辑，创作思维极具跳跃性和主观化倾向。
This structure follows the poets' emotional logic and the writing mentality is full of leaps and bounds and highly subjective to some extent.
成就目标定向是个体心理结构中有关行为原因及目标的认识体系，不同的目标定向导致不同的认知、情感和动机模式。
Achievement goal orientation is one's knowledge of the reason and the goal for behavior, and different achievement goal orientations lead to different cognition, feeling and motivation.
研究人员指出，尽管人的情感与田鼠的还有很大差别，但在不同的物种之间，相同的大脑结构也会有相似的运作方式。
Thee researchers said that while the love lives of voles differ from those of humans, the same brain structures work in much the same ways across different species.
这种民众动员方式不仅在组织结构层次，也在观念、心理、情感层面对根据地的改造产生了巨大影响。
This kind of pattern of popular mobilization had considerable effects on transformation of organizational structure and people's ideas, mentality and sentiments.
人文环境的构建需要从合理的知识结构、至真的生命情感关怀、和谐的人际关系等方面入手。
There are some problems we need to think over during constructing the environment. that is the fitting structure of knowledge, the pure care about life and the harmony relationship.
本章的结构对比研究表明汉语表达情感的结构比英语更具有象似性。
This structural comparison reveals that Chinese is more iconic than English in the expression of emotions.
情感信息伴随着语言等信息进入学习者正在形成或业已形成的认知结构中，通过整合或阻滞新、旧信息在认知结构中的融合达到对第二语言认知的影响。
Affect information, together with language information, goes into the learner's ongoing or established cognitive structure, integrating or retarding the fusion of new and old language information.
关于情感的空间结构，即把空间区分为相对空间和绝对空间。
Thirdly, it distinguishes the space structure of emotion between relative and absolute space.
本文以普通高校的专项体育课为着眼点，以问卷调查为主要方法，从态度结构即认知、情感和动机的角度分析了女大学生对专项体育课的选择，并在小结中阐述了笔者之管见。
In the present paper, girl students choice of specialized PE courses is analyzed with questionnaires as the main method, and from the Angle of attitude construction I.
审美情感是一种重要的心理活动，是完美的人格和完美的心理结构不可缺少的因素。
Therefore, bring the main forms of Chinese aesthetic feelings, grief and joy are always intermingled, integrated and replenished with each other.
审美情感是一种重要的心理活动，是完美的人格和完美的心理结构不可缺少的因素。
Therefore, bring the main forms of Chinese aesthetic feelings, grief and joy are always intermingled, integrated and replenished with each other.
应用推荐