词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
The words “computer virus” conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
词汇“计算机病毒”使人想起许多令人心烦意乱的图像：瘫痪的电脑、无法恢复的数据、该死的杀人狂、寻找治疗的痛苦时光。
The words "computer virus" conjure a multitude of upsetting images: crashed computers, lost data, criminals amok, painful hours in search of a cure.
即便有大量的计算机可以读取硬盘驱动器，恢复这些数据也不是轻而易举之事。
Even with a plentiful supply of working computers to read hard drives, recovering data would not be easy.
计算机灾难发生后恢复数据是减少损失的一个好方法。
Backing up data is a great way to minimize losses after a computing catastrophe.
计算机难免会出现故障，所以必须能够备份数据并在发生故障时恢复。
Machine failure has to be expected, so it's crucial that your data can be backed up and restored in case of failures.
在安装完成后，启动认证服务控制台，通过选择计算机名来恢复数据库。接着，在“所有任务”下“活动”菜单中点击恢复CA。
After the installation completes, start the Certificate Authority console and restore the Database by selecting the computer name. Then, in the Action menu under all Tasks, click restore ca.
实验室计算机维护的核心是硬盘的维护及数据的备份、恢复和拯救。
The core of the laboratory computer maintenance is the hard disk maintenance of data restoration and back-up.
该软件允许你备份一台计算机上的数据而恢复到另一台计算机上。
Software allows you to backup data on one computer and restore it to another one.
硬盘等贮存介质中数据恢复办法的研讨取证随着计算机和网络的提高，高科技立功日益猖獗，不法分子会想方设法掩盖立功证据。
Disk storage medium such data recovery method research evidence With the popularization of computer and network, high-tech crime rampant, try to hide evidence of the crime.
此外，它加速启动时间，恢复丢失的数据，并修复硬盘驱动器，让您的计算机像新的一样运行。
Additionally, it accelerates start times, recovers lost data, and repairs hard drives to keep your computer running like new.
通过计算机程序设计自动实现模型数据的计算和求解，进而实现水资源恢复与管理的自动化。
The programmer can calculate and give results to model data automatically, thereby implementing the automatization for water resource recovery and management.
针对目前计算机网络中的不安全因素，研究在电力系统中利用灾难恢复技术，为保证OA系统数据安全可靠而采取的措施，提出OA系统的数据备份及灾难恢复方案。
In view of the present insecurity factors in computer network, this paper analyzes data disaster recovery technology, puts forward an effective data backup and disaster recovery solution of OA system.
针对目前计算机网络中的不安全因素，研究在电力系统中利用灾难恢复技术，为保证OA系统数据安全可靠而采取的措施，提出OA系统的数据备份及灾难恢复方案。
In view of the present insecurity factors in computer network, this paper analyzes data disaster recovery technology, puts forward an effective data backup and disaster recovery solution of OA system.
应用推荐