专家们普遍认可饮食与你的总体健康有着重要关系。
Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health.
这些会分泌油脂，油脂顺着头发流动，而发根的健康程度决定了该缕毛发的总体健康。
These produce oil which flows along the length of the hair and the health of the root determines the overall health of the strand of hair.
在总体健康保健中，你是否把眼科保健包括进去了呢？
这些日志文件能够很好地反映系统的总体健康状态。
These log files are good indicators of the overall system health.
在韩国，他们通常被用来补充能量和提高总体健康水平。
In Korea, they are often used to improve energy levels and general health.
这种性别上的不平等也给人类的总体健康水平造成了威胁。
These imbalances in gender equity are a threat to the health of populations.
将需要更多的研究来考察这一结论适用于不同文化、总体健康状况等等。
More research will be required to see if this generalises across cultures, overall health status and so on.
专家们指出，这项研究只是涉及死亡率，没有涉及总体健康状况。
Experts noted that the research only looked at death rates, not overall health.
管理代码评审、评价更高的能力，以确定开发项目的总体健康状况。
Greater ability to manage code review, measurements, and metrics to determine overall health of development projects.
在全世界医学传统看来，怀孕和怀孕能力是女性总体健康状态的一个全面反映。
In healing traditions around the world, pregnancy and the ability to conceive are an overall reflection of a woman's total health.
结果：护士总体健康水平显著低于常模，差异有统计学意义（P<0.05）。
Results: The nurse group had higher score on the norm, the differences were significant(P<0.05).
意大利银行业存在问题，但如今它们似乎成为了意大利主权债务总体健康状况的晴雨表。
The Italian Banks have troubles, but they seem to be acting as a proxy for the general health of Italy's sovereign debt.
结果：感染组和对照组在生理功能、角色生理状况、躯体疼痛、总体健康方面无显著差异。
Results. No significant difference in the Physical Function, Role Physical, Bodily Pain, and General Health domains was detected between the infection group and control group.
虽然所调查区域、国家和社区的消费水平、饮酒模式和社会环境存有显著不同，但总体健康负面影响是很明确的。
Levels, patterns and the social context of drinking differ among regions, nations and communities in studies, but the overall negative health results are clear.
结论柳州市居民总体健康素养水平较低，需要大力开展健康教育与健康促进工作，提高健康素养水平。
Conclusions the health literacy level of urban residents in Liuzhou was low, so we need to energetically carry out health education and health promotion to improve the health literacy level.
众议院议长南希·佩洛西没有把这笔援助款称为救助，而是称为贷款。她认为这笔贷款对美国经济总体健康至关重要。
House of Representatives Speaker Nancy Pelosi does not call the assistance a bailout, but a loan she says was critical to the overall health of the U.S. economy.
您的家庭医生可以根据您女儿过去的体重情况和总体健康状况，帮助您女儿设定现实的体重指数和体重目标。
Your family doctor can help your daughter set realistic goals for body mass index and weight based on her personal weight history and overall health.
由于C市是电脑拥有量最高的地区也是总体健康水平最高的地区，显然使用电脑并没有导致市民体质的下降。
Since overall fitness levels are highest in regions of Corpora where levels of computer ownership are also highest, it is clear that using computers has not made citizens less physically fit.
但是由于在Corpora电脑拥有量最高的地区也是总体健康水平最高的地区，显然使用电脑并没有导致市民体质的下降。
But since overall fitness levels are highest in regions of Corpora where levels of computer ownership are also highest, it is clear that using computers has not made citizens less physically fit.
众议院议长南希·佩洛西没有把这笔援助款称为救助，而是称为贷款。她认为这笔贷款对美国经济总体健康至关重要。
House of Representatives Speaker Nancy Pelosi does not call the assistance a bailout, but a loan she says was critical to the overall health of the U. S. economy.
配偶健在的中老年人的生理功能、生理职能、总体健康、社会功能与无配偶者相比均有显著性差异（P<0.05）；
There were significant differences between the two groups in the physical function, role physical, general health and social function (P<0.05).
该公司的出口额在韩国出口总额中占比高达20%，任何妨碍其成功的沉重打击，都常常引发对于韩国经济前景总体健康问题的担忧。
The company is responsible for 20 percent of South Korean exports, and any blow to its success often raises anxiety about the overall health of the country's economic prospects.
体检和体检历史：对于身体的一个检查目的是检测身体的总体健康体征，包括检测是否有疾病的迹象，如肿块或其它看似不正常的情况。
Physical exam and history: an exam of the body to check general signs of health, including checking for signs of disease, such as lumps or anything else that seems unusual.
公平和公正是健康领域的重要目标，然而，从全球来看，国家之间和国家内部，无论目前总体健康水平的高低，都存在着广泛的健康不平等。
Equity and justice are the most important goals in health field. However, health inequalities exist both between and within countries globally, regardless of their current level of health.
该网站有一些如何让你总体的饮食变得健康的建议。
The site also suggests ways to make your overall diet a healthy one.
作为一个群体，总体来说，“夜猫子”型的人往往比早起的人吃的健康食品更少，摄入的卡路里更多。
As a group, "night owl" types tend to eat less healthy food and take in more calories overall than early risers.
对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.
对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.
应用推荐