卡达斯经常表达与大众批判性意见相反的观点。
Cardus often expressed views contrary to popular and critical opinion.
同时，提出一些探讨性意见。
根据这项一般性意见，健康权包括四个要素。
According to the General Comment, the right to health contains four elements.
为设备改进和变压器非电气量保护提供建设性意见。
It provides the constructive opinions for the equipment (improvement) and the transformer non electrical quantity protection.
法院今年晚些时候将给出咨询性意见，但料将措辞模糊。
The court will give an advisory opinion later this year that is expected to be ambiguous.
群体观点生成是观点评价和群体一致性意见达成的基础。
Idea generation is the basis of idea evaluation and group consensus seeking.
注意你寻求意见的人群或者寻找那些能提供建设性意见的人。
Be careful who you ask and find people who can provide constructive criticism.
在此基础上，对今后铝电解槽流场的研究提出了指导性意见。
Based on this, the direction to the research on flow field in drained cell is present.
本文还对大掺量粉煤灰砼的研究及应用提出了一些建设性意见。
The paper also presents some constructive opinions for research and use of fly ash concrete.
欢迎您对本站提出建设性意见，如果你需要我们回复，请告知电邮地址。
We welcome any constructive comments you may have about our new website. If you would like us to reply to you, please supply your email address.
结合进口铝箔分卷机的使用经验，对国产铝箔分卷机设计提出建设性意见。
Give some constructive Suggestions to aluminium foil separator design, which combine with the experience operating the import separator.
根据这项一般性意见，健康权还具有一项“核心内容”，即权利的最低基本水平。
According to the General Comment, the right to health also has a "core content" referring to the minimum essential level of the right.
向律师请教一番后，我方才为那位选民提供了一些建设性意见，并强制他依法办事。
After consulting the lawyer, I was able to give the constituent some constructive Suggestions and to constrain him to follow the law.
该活动的目标是希望人们提出建设性意见，使创业公司和创业者能保持创业的势头。
The event's overall goal was to provide insight into how startup companies and the people behind them can maintain their momentum.
她说，他的回答让董事们怀疑他是否能听取批评性意见，而这家机构对这一点非常看重。
She says his response raised doubts among board members that 'he would be able to take critical feedback,' an attribute the organization values highly.
所发表的结论性意见应包括是否合法合规、是否真实有效，是否存在纠纷或潜在风险。
Published by the concluding observations should include the legality of the regulation, whether real, valid, the existence of disputes or potential risks.
文章以剖析青少年网络犯罪的特点为基础，提出了预防青少年网络犯罪的几点建设性意见。
Based on the analysis of the characteristic of teenagers' network crime, the paper puts forward several constructive Suggestions for prevention of such crimes.
经过大量的调查研究以后，我们认为要调整和明确管委会在组建过程中的一些指导性意见。
After extensive research, we believe that the CMC should adjust and clear in the course of building some guidance.
通过对旅行社品牌经营管理模式的探讨，希望对我国旅行社的品牌经营管理提出参考性意见。
By researching travel agency's brand operating management mode, the essay will bring up reference opinions on this issue.
中方秉持公正立场，积极提出建设性意见，推动各方就解决伊朗核问题第一阶段措施达成协议。
The Chinese side upheld justice, made constructive recommendations and encouraged the parties to reach agreement on the first step measures to resolve the Iranian nuclear issue.
赛贝斯使用的方式相比客户的想法更具挑战性：它超越了一个公司的一般性意见，提供了全新视角。
The approach Sybase employed is more challenging to the customer's thinking: Instead of aligning with a company's prevailing outlook, it provides a new Angle on the situation.
换言之，我们实践的将是真正的建设性意见：而不是抱怨语言缺乏何种特性，我们将会自己动手实现它们。
In other words we'll practice the truest form of constructive criticism: Instead of complaining about missing language features, we'll implement them.
对娘子关发电厂炉水磷酸盐处理存在的问题进行分析，对降低锅炉水冷壁的腐蚀和结垢提出了建设性意见。
It analyzes the problem of phosphate treatment for boiler water in niangziguan power plant, bring up suggestion, in order to reduce the corrosion and scaling of water wall tube.
继续保持警觉极为重要，为此，世卫组织发布了有关在大流行后时期监测、接种疫苗和临床管理的建议性意见。
Continued vigilance is extremely important, and WHO has issued advice on recommended surveillance, vaccination, and clinical management during the post-pandemic period.
继续保持警觉极为重要，为此，世卫组织发布了有关在大流行后时期监测、接种疫苗和临床管理的建议性意见。
Continued vigilance is extremely important, and WHO has issued advice on recommended surveillance, vaccination, and clinical management during the post-pandemic period.
应用推荐