你会开始按照永恒的准则来生活，这将会影响你处理人情事故的态度与方式。
You will start living in light of eternity, and that will color how you handle every relationship, task, and circumstance.
中方对推动具有约束力的行为准则持何态度？
What is China's attitude towards promoting a legally binding code of conduct?
调查同时也关注到人们自上个世纪六十年代以来，对于同性恋结婚、堕胎、家庭重要性和其它社会准则变化的看法态度。
The study also looked at people’s attitudes towards gay marriage, adoption, the importance of family and other changes in societal norms since the 1960s.
也就是说，我们重新定义女性和男性的美学意义：女人会被男性的态度所启发而男性也会借用一些女性的准则。
In other words, we redefine feminine and masculine aesthetics: women will be inspired by masculine attitudes and men will borrow some feminine codes.
调查同时也关注到人们自上个世纪六十年代以来，对于同性恋结婚、堕胎、家庭重要性和其它社会准则变化的看法态度。
The study also looked at people's attitudes towards gay marriage, adoption, the importance of family and other changes in societal norms since the 1960s.
公司以满足客户的需求为宗旨，以真诚的态度、优惠的价格及准时的交付为准则，向客户提供优良的品质与完善的售后服务。
Company to meet customer demand for the purpose, with a sincere attitude, price and delivery time for the guidelines, to provide customers with excellent quality and perfect after-sales service.
儒家思想对中国人的生活态度、生活方式以及社会道德准则产生重大的影响。
Confucianism has influenced Chinese attitudes toward life, and set patterns of living and standards of social value.
宿命论是人类对命运准则的一种认识论，而我们没有理由不进而去选择另一种积极努力的态度，像莉齐-梅丽一样去改变自己的命运。
Fatalism is a kind of rule on human fate, but I would rather to choose fighting against the fate by an active effort and it will bring us an alterable fate, maybe the fate like Lizi.
新准则中涉及公允价值的范围非常广，而在企业实际应用过程中却持谨慎态度。
The new guideline involved in the fair value of the range is very wide, and in enterprise practice but cautious attitude.
随着世界各主要会计准则制定机构对公允价值态度的转变，公允价值开始在各国会计准则和实务中频频出现。
Fair value often appears in accounting standards and practice of some countries as well as the shift of attitude for fair value in world main standards setting organizations.
祖先崇拜在客家社会是一种普遍现象，既是对客家宗族社会形态的具体反映，又对客家人的道德准则、思维方式和生活态度产生巨大的影响。
Ancestor worship is common in hakka area, which is a reflection of patriarchal clan as well as a great influence on its morality, mode of thinking, and attitude to life.
祖先崇拜在客家社会是一种普遍现象，既是对客家宗族社会形态的具体反映，又对客家人的道德准则、思维方式和生活态度产生巨大的影响。
Ancestor worship is common in hakka area, which is a reflection of patriarchal clan as well as a great influence on its morality, mode of thinking, and attitude to life.
应用推荐