贸易逆差是一次经济快速发展带来的负面产物。
The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.
始于战后对日光浴的迷恋快速发展成世界健康危机。
What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.
科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了,将需要再训练。
The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
快速发展的信息产业更是如此。
This is even more true of the fast-growing information industries.
互联网的快速发展创造了电商的繁荣。
The rapid development of the Internet has created a boom in e-commerce.
由于中国的快速发展,汉语变得更加有用。
Because of China's fast development, Chinese has become more useful.
随着技术的快速发展,全球化进程进展迅速。
With the rapid development of technologies, the process of globalization is progressing quickly.
随着互联网的快速发展,互联网的优势显而易见。
With the rapid development of the Internet, the advantages of the Internet is plain to see.
随着养猪业在我国快速发展,规模化养猪场的数量在不断增加。
With the rapid development of swine rising in our country, the number of large-scale hoggery is increasing.
城市的快速发展可能引起社会和经济问题,比如污染和交通问题。
The rapid expansion of cities can cause social and economic problems, such as pollution and traffic problems.
当今雇主和教育工作者面临的最大挑战之一是全球化的快速发展。
One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalization.
随着经济的快速发展,中国在环境保护方面发挥着越来越大的作用。
With the rapid development of the economy, China is assuming a greater role in the protection of the environment.
我很骄傲,随着中国互联网的快速发展,我们的移动支付令其他国家非常羡慕。
I'm so proud that with the rapid development of the Internet in China, our mobile payment has become the envy of other countries.
来自南京大学的社会学教授周晓红说,这种角色的转变来自社会和科技的快速发展。
The change of roles comes from the rapid development of society and technology, says Zhou Xiaohong, a sociology professor from Nanjing University.
这种快速发展的趋势满足了一种需求,但也在新人和老手之间制造了一些紧张气氛。
The fast-track trend fills a need, but it's also creating some tension between newcomers and veterans.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
随着中国的快速发展,中国在许多领域处于领先地位,并在世界上发挥着自己的作用。
With the rapid development, China is staying ahead in many fields and is playing its role in the world.
如今,随着先进技术的快速发展,越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今人工智能的快速发展带来了一些基本问题:“智能是指什么,指身份还是意识?”
Today the rapid growth of artificial intelligence (AI) raises fundamental questions: "What is intelligence, identity, or consciousness?"
在过去的十年里,临沂的旅游业已经实现了快速发展,现在它是山东参观人数第二多的城市。
The tourism of Linyi has seen a rapid growth over the last decade. Now it's the 2nd most visited city in Shandong Province.
我在电视上听关于中国的消息,在纸媒上读关于中国的新闻,所以我知道中国在近几十年的快速发展。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
人口学家估计,到2050年,将有四分之三的人类居住在城市,其中大部分将来自亚洲和非洲快速发展的城镇。
Demographers reckon that three quarters of humanity could be city dwelling by 2050, with most of the increase coming in the fast growing towns of Asia and Africa.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时,物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市,它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统,该系统可以根据交通状况实时调整。
Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.
观鲸业已成为一个快速发展的休闲产业。
很快,随着城市的快速发展,披萨传遍了全国。
Soon, pizza spread across the country with the rapid development of the city.
然而,“知识付费”的快速发展也存在一些问题。
However, the rapid development of "pay for knowledge" has a few problems.
在亚洲,信息收发平台快速发展,数百万的用户使用这些平台进行工作或娱乐。
In Asia, messaging platforms are growing rapidly, with users in the hundreds of millions, both at work and play.
如今已是公司成立的第五年,随着公司的快速发展,博克雇佣了40名员工。
Now in its fifth year, with the rapid growth of the company, Bock employs 40 people.
在过去的几年里,为了快速发展经济,我们人类做了很多以环境为代价的事情。
We human beings have done a lot of things at the cost of the environment to develop economy quickly in the past few years.
应用推荐