如果您创建一个可接合的线程，但是忘记联接它，其资源或私有内存一直保存在进程空间中，从未进行回收再利用。
If you create a joinable thread but forget to join it, its resources or private memory are always kept in the process space and never reclaimed.
不要忘记还要删除您的已版本化的WAR文件，否则，您需要为占用的S3空间付费。
Don't forget also to delete your versioned WAR files. You'll be charged for the space in S3 until you do!
我被眼前的景色迷住了，我静静地站在小路上，忘记了时间、空间和过路的行人。
Charmed by the scene, I stood still on the path, conscious neither of time, nor space, nor people who paged by.
在扩展LV之后，不要忘记扩展文件系统(这样才能实际使用增加的空间)。
After extending the LV, don't forget to also extend the filesystem (so you can actually use the extra space).
来自默认名称空间的元素不使用前缀；因此，很容易忘记这些元素实际上位于一个名称空间。
Elements from the default namespace do not use prefixes; therefore, it's easy to miss that they're actually in a namespace.
曾有个太空游客(身份严格保密)在空间站如厕时忘记打开真空吸入管，结果太可怕了，整个厕所都是喷溅的排泄物。
One space tourist (whose identity is closely guarded) forgot to switch on the vacuum in the ISS toilet before off-loading. The results were disastrous, and the chamber was splattered with feces.
苔丝已经忘记了时间的运行，忘记厂空间的存在。
到我的心的空间塞满的时候，我会把一些遗忘掉，因为我一直在成长，但是我不知道自己是否可以真正忘记得了！
To my heart full of space, I will be out of some forgotten, because I have been growing, but I do not know whether they can truly had forgotten!
当然，大多数时候xml解析器并不了解您将要导入的命名空间，所以有必要指定schemalocation属性，并且很容易忘记该属性其实仅仅是一个提示。
Of course, most of the time you will be importing namespaces that the XML parser knows nothing about, so the schemaLocation attribute becomes necessary, and it's easy to forget that it's only a hint.
学会忘记痛苦，为阳光记忆腾出空间。
Learn to forget the pain, make for the sunshine memory space.
幸运的是，还有些建筑师没有忘记自己的职业责任：让使用这些空间的人高兴。
Luckily, there are still some architects working who haven't forgotten their profession's obligation to please the people who use their space.
在您宣传中要清晰易懂，不要忘记给我们做出反应的空间。
Be very explicit in your communication, and don't forget to allow room for us to respond.
他会忘记自己身处何地，会时常算错超空间航路，这一切让卢克很担心。
The droid forgot where he was and was prone to miscalculations in his hyperspace routes, all of which worried Luke.
我时常忘记这空间的存在。
无论你要带什么，你必须要准备足够大的箱子，同时别忘记准备足够的空间放置你的礼服！
Whatever you bring with you, you'll have to lug along for the trip. And don't forget to allow ample room for your gown.
学会忘记痛苦，为阳光记忆腾出空间。
把自己躲进酒店的房间，那个时候，那小小的空间或许能让我忘记这曾经熟识的一切，抹掉你曾经存在的痕迹。
Hides in the hotel oneself the room, perhaps at that time, that small space can let me forget this once knew well all, erase you once saved in the trace.
不要忘记，建筑师就顶，增加了其简约的设计以及迷人的屋顶露台的空空间的使用。
Not to forget, the architect made use of the empty space on top by adding a lovely rooftop patio along with its minimalist design.
为什么太多了，它让我们失去了太多的时间，太多的空间，太多的氧气，所以忘记没必要的为什么吧。
Too have been why many, it let us lose the too much time, too many spaces, too many oxygen, therefore why didn't forget essential.
在追求无限的创造空间的同时，晶本人始终没有忘记您的支持及一如既往与您携手共进。
Which pursue the unlimited creation space, the Jingben is never forget your supporting and go ahead with you together all throughout.
世间本来就没有伟大，没有永恒，没有重要于常人的人，所有的一切在时空间终究都将变成灰尘被风吹离，最后被忘记。
Nothing is great or forever in this world. And no one is more important than ordinary people. Everything will eventually turn into dust, blown away by wind, and finally be forgotten.
事实上，不少研究表明，当一个人沉浸在他的爱好或工作里时，他经常会发现自己备受鼓舞，完全融入到所做的事情里，并且忘记了时间和空间。
Indeed, several studies show that an individual who indulges in his passion or a profession often finds himself very stimulates and melts into the action and loses the sense of time and space.
学会忘记痛苦，为阳光记忆腾出空间。
即使在狭窄的空间里我们也有能力踢得很好，几年之前我们获得过联赛的冠军，我们不应该忘记。
We have the quality to play in tighter spaces as well. We won the title a few years ago and we can't forget that.
即使在狭窄的空间里我们也有能力踢得很好，几年之前我们获得过联赛的冠军，我们不应该忘记。
We have the quality to play in tighter spaces as well. We won the title a few years ago and we can't forget that.
应用推荐