山影也不会落在你心波上荡漾。
波克丽教授将音乐融入心理学，帮助疗愈我们的身、心、灵。
Berklee professor fuses music and psychology to help heal the mind, body, and spirit.
深邃的天空，把心事写在一方湛蓝的湖面，几朵白云，悠然点缀着波心，当阳光照射下来，泛起粼粼涟漪，水意横斜。
Deep sky, put their minds to write in the blue side of the lake, Jiduo clouds leisurely heart dotted with waves, when the sunlight down, formed the sparkling ripples, water views crosswise.
华盛顿和纽约都加强了安全戒备。国土安全部部长纳波利塔诺敦促美国人要有警觉心，举报可疑的活动。
Security has been increased in Washington and New York. Homeland Security Secretary Janet Napolitano is urging Americans to be vigilant in reporting suspicious activity.
QRS波检测是心电自动分析的首要问题，用DELPHI编写了差分算法实现QRS波检测的程序模块。
Detection of QRS is the key of ECG automatic analysis, so differential algorithm is implemented with DELPHI.
心湖中，点点银波泛起，难以平静。
Heart Lake, the little silver waves thrown up, difficult to calm.
每当银河之心跳动的时候，银心会将一波物理性和非物理形态的高能粒子发送到整个银河系。
Every time the Galactic heart beats, the Galactic center sends a wave of highly charged physical and non-physical particles throughout the Galaxy.
这并不会让波旁王室对他心生好感，他们把他看做最后一个戴着王冠的雅各宾派。
This did not endear him to the Bourbons, who saw in him the last of the crowned Jacobins.
波振幅的改变与心输出量及心脏的泵血功能，尤其是肺动脉楔压之间无明显关系。
The variation of R wave amplitude has little relation with cardiac output, heart pumping function, especially with pulmonary wedge pressure.
QRS波检测是心电信号自动分析的基础。
QRS detection is the foundation of automatic ECG analysis system.
心搏率、肝机能及血象无明显变化、给药第3周以后3只狗心电图T波变为倒置。
After 3 weeks of medication the T wave in the EKG was found to be inverted in 3 dogs.
热风煽起一波早已燃烧的心澜。
波莉在好奇心的驱使下吹灭了蜡烛，像耗子一样悄悄地走进了那间奇怪的屋子。
She blew out her candle and stepped out into the strange room, making no more noise than a mouse.
QRS波检测是动态心电分析中的关键。
QRS detection is the key of computerized ambulatory ECG analysis.
结果：128例患者中34例心电示波为室颤给予AED除颤，心肺复苏成功8例；
Results: 34 cases of VF be defibrillated by AED in 128 patients, and 8 were survived after CPR.
基于小波变换的各个尺度上模极大值，本文深入研究了异常心电信号尤其是梗死发生时S - T段的检测。
Based on the modulus maxima at each scale of wavelet transform, this paper does a research into the detection of S-T segment of abnormal ECG, especially that of myocardial infarction.
QT间期指心电波形中QRS波起点到T波终点这一段所对应的时间间隔，代表心室去极化过程。
As the interval between QRS waves and T wave in ECG, QT interval represents the depolarization of ventricle.
用间隔直方图与轨迹图，对处于各种状态下的8条草犬心电信号的R - R间隔波进行分析。
The present paper provides an analysis of heart rate variability (HRV) under different conditions with the histogram and Poincare map on 8 healthy dogs.
右位心胎儿DV多普勒血流波形的心房收缩波近缺失。
DV Doppler waveform of this dextrocardia fetus showed a nearly ab - sent atrial systole wave.
建立了12导联同步心电异常波形数据库生成系统，并在此基础上研究了12导联心电图实时分析与基于小波变换的QRS波自动识别算法。
The studies include development of generating system of 12-lead synchronous abnormal ECG waveform database, wavelet based QRS complex detection algorism and waveform analysis.
本课题基于小波理论设计软件算法，提出了模极值线群方法，抽取心电信号中若干具有临床价值的特征：QRS波群组态及其起点和终点、T波、S-T段。
In this paper, several characteristics of ECG from patients, such as QRS complex and its onset and offset T wave and S-T segment, has been detected using wavelet method.
针对以往心电检测处理算法的不足，本文提出了基于小波神经网络的心电检测算法。
In the paper, for the shortcomings of the previous algorithms of ECG detection and processing, I put forward a ECG detection method based on wavelet nerves network.
我望住佢好可爱嘅细蚊仔，正系地下一心一意追紧个波，我有啲伤心。
I looked at her very cute toddler, who was busy chasing a ball on the floor, and felt a bit sad.
本研究主要包括应用硬件电路构成的心电信号的采集系统和R波同步检测。
This research is mainly composed of two parts: one is the electrocardiosignal collection system composed of hardware circuit while the other is the R-wave synchronized detection.
科波拉将康拉德《黑暗的心》中的非洲丛林换到了《现代启示录》中的越南丛林。
Coppola transforms the African jungles of Conrad's Heart of Darkness into the Vietnamese jungles of Apocalypse Now.
一波又一波的浪浸湿了我的脚踝，五彩斑斓的彩霞，徘徊着一颗孤寂的心。
Wave after wave of wave soaked my ankle, multicolored rosy clouds, teetering on a single lonely heart.
谆芒回答说：“一个德行完备，修道有成的人，他的心是平静无波的，深沉而稳重。”
Zhun Mang replied, "For the man of perfect virtue and well practice, his heart is tranquil, profound and sound."
谆芒回答说：“一个德行完备，修道有成的人，他的心是平静无波的，深沉而稳重。”
Zhun Mang replied, "For the man of perfect virtue and well practice, his heart is tranquil, profound and sound."
应用推荐