-
我听到远处传来微弱的汽车声。
I picked up the faint sound of a car in the distance.
《牛津词典》
-
一天当中，他的呼吸越来越微弱。
His respiration grew fainter throughout the day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
潮汐微弱时，强风可以掀翻船只。
Strong winds can turn boats when the tide is weak.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
座座山丘传来微弱的回声。
The hills sent back a faint echo.
《牛津词典》
-
他的耳朵听到微弱的哭声。
His ears caught a faint cry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他声音微弱得几乎听不到。
His weak voice was almost inaudible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始觉察到水滴下来的轻柔、微弱的声音。
He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的呼吸变得微弱了。
His breathing became faint.
《牛津词典》
-
我很微弱地说了句“对不起”，感到特别尴尬。
I said "Sorry," very feebly, feeling rather embarrassed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的仪器探测到了频率为3千赫的非常微弱的无线电波。
Their instruments detected very faint radio waves at a frequency of 3 kilohertz.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘来的一丝极微弱的带花香的香水味。
Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公爵夫人用低沉的、微弱的声音说。
The Duchess began in a low, weak voice.
youdao
-
有微弱的掌声，但它很快就消失了。
There was a weak attempt at applause, but it died early.
youdao
-
远处传来微弱的哭声，把她引了过去。
The far-off faint crying went on and led her.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
声音渐渐微弱。
The sounds grew fainter.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
“你好，彼得。”她微弱地回答，把自己缩得尽可能小。
"Hullo, Peter," she replied faintly, squeezing herself as small as possible.
youdao
-
youdao
-
“谢谢你，先生，”托德声音微弱地说，“我觉得好多了！”
"Thank you kindly, Sir," said Toad in a feeble voice, "I'm feeling a great deal better!"
youdao
-
youdao
-
youdao
-
DNA和智力之间最多只存在着微弱的统计关联，而不是因果关系。
At best there is a weak statistical association and not a causal link between DNA and intelligence.
youdao
-
她的声音渐渐微弱得听不见了。
Her voice trailed off ineffectually.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一缕微弱的光线从树枝间透射过来。
A watery light began to show through the branches.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投票人以微弱的多数通过了这个方案。
Voters approved the plan by a narrow majority.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夜灯在黑暗中发出微弱的光。
The night lantern glowed softly in the darkness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
微弱的日光从树丛中透出。
Faint glimmers of daylight were showing through the trees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这支队伍以微弱差距败北。
The team lost narrowly.
《牛津词典》