大多数人对内向的人抱有偏见，当然我也不例外。
Most people, and I was no exception, credit numerous stereotypes about introverts.
每个女人都喜欢听到人们对她们容貌的赞扬，当然我也不例外了。
It doesn't bother me: every woman likes to hear compliments for how they look and I am no different.
当然我也不例外，所以我总是尽力的在我所熟知的人群中寻找最聪明的那一个。也许我可以从他的身上学到点什么。
Of course I want to be smarter too, so I try to find out who's the real smart guy that maybe I can learn from.
当然有，我们要把绣着三只狮子的白色带子戴到头上，当然我也不例外，这对于一名苏格兰人来说，实在是种折磨。
Well pulling that white strip with three lions on it, over my head of course. Pure torture for a Scotsman.
我的理想理想是激励人发奋的动力，每个人，都有属于自己的理想，当然，我也不例外。
My ideal ideality is the power of motivating vigorous, everyone, have their own ideal, of course, I was no exception.
我当然也不例外，昨天就是我低效率的一天，我没有在Zen Habits上发表任何一篇文章(有几个读者催促我发表一些文章！)
I sure have. Yesterday was one of them - I didn't publish a post here on Zen Habits (and a few readers took me to task for that!)
在人生的每一个站台，每个人都会有属于自己的烦恼。当然，我也不例外，我也有许许多多的烦恼。就拿这几天来说吧。
In the life of each platform, everyone has their own troubles. I am no exception, of course, I also have many troubles. Take a few days, for instance.
这是因为我打网球的方式和我在网球上上所取得的成绩吧，但是当然每个女孩都喜欢得到赞扬我也不例外。
It is because of how I play tennis and due to the results I achieved on the tennis court, but definitely every girl likes to get a compliment and I am no different.
当然，我也不例外。
但是我想你不会再开着车下来——大浪岛是超级跳跃之家，当然，这座大楼也不例外！
But you're unlikely to drive down - Big Surf Island is home to some massive jumps and the top of this tower is no exception!
等老师带着录音机来到教室时，同学们都很激动，我当然也不例外。
When the teacher with a tape recorder to the classroom, the students are very excited, I of course is no exception.
等老师带着录音机来到教室时，同学们都很激动，我当然也不例外。
When the teacher with a tape recorder to the classroom, the students are very excited, I of course is no exception.
应用推荐