简单的度量标准，例如所花的钱数或者当前未解决的缺陷数，有两个关键的属性。
Simple metrics, such as amount of money being spent or number of defects currently outstanding, have two key attributes.
FOLD_AFTER, FOLD _ BEFORE-当某条记录超过一行的有效字符数时，该选项可让您决定在何处折叠该记录————在当前列之前还是之后。
FOLD_AFTER, FOLD_BEFORE - When a record exceeds the number of characters available for a row, this option allows you to decide where to fold the record-after or before the current column.
左边的长条显示的是当前的“时”，而右边的长条被分为两段，其中一段显示十位上的分钟数，另一端显示个位上的分钟数。
The bars on the left show the current hour, while the bars on the right display appear to be split into two sections, one which displays tens of minutes and the other which shows individual minutes.
组端点的细节：url、当前工作负载(使用的令牌)和最大令牌数。
Details about the group endpoints: URL, current workload (used tokens), maximum tokens.
单击按钮后，记录数加一，并且显示具有当前记录数的对话框。
When a button is clicked, the number of records is increased by one, and a dialog box with the current number of records is displayed.
要确定当前的列数(即，您在目标设备上可以使用的宽度)，请使用cols选项。
To determine the current number of columns or the width that you can use on the target device, you use the cols option.
还可以使用计时器变量记录保持当前状态的时钟嘀嗒数。
You might also use a timer variable to keep track of how many ticks of the clock you've been in the current state.
一些重要的车辆信息，比如当前的里程数、车辆识别码和OnStar的账号信息也可以在程序中进行查询。
Important vehicle information, such as current odometer reading, vehicle VIN and OnStar account number also will be readily accessible within the apps.
Threadsinuse：当前正在使用的线程数。
线程数越多，就允许Web容器为Web服务器中的更多当前请求提供服务，从而提高系统的性能。
A high number of threads allows the Web container to serve more concurrent requests from the Web server and hence improves the performance of the system.
当前shell中的进程数。
printk_ratelimit定义了消息之间允许的最小时间间隔(当前定义为每5秒内的某个内核消息数)。
The printk_ratelimit defines the minimum length of time allowed between messages (currently defined as some number of kernel messages every 5 seconds).
正在使用的连接数：当前正在使用的连接数量。
In-use connection count: The number of connections currently in use.
基于当前的级别值，会根据与当前级别有关的空格数对名称进行缩进。
Depending on the current level value, the name will be indented based on the number of blanks associated with the current level.
当前相互连接的比例是43.5%，高于大多数富裕的经济合作与发展组织(OECD)国家的平均数；这就使得其他运营商无法提供具有竞争力的关税。
The current interconnection rate is 43.5% higher than the average in the mostly rich-country OECD; this makes it impossible for other operators to offer competitive tariffs.
返回给DB2的中间结果中包含着常用的计数器(DB 2max函数需要)，以及当前分组到目前为止计算出来的实际加权平均数。
The intermediate result that is returned to DB2 contains the usual counter (needed for the DB2 MAX function) and the actual weighted average that we have so far for the current group.
和随机数生成程序、当前日期/时间函数一样，UDR通常是变化的，因此不能用于函数索引。
UDRs, like random number generators and current date/time functions, are variant and therefore cannot be used.
然后，将该信息与CUSTOMER表连接，以提取客户姓名、地址和当前负债数。
This information is then joined with the CUSTOMER table in order to extract each customer's name, address, and current balance.
我们可以在语言中支持十进制数(当前解析器中不支持)。
We could add support for decimal Numbers in the language (currently not supported in the parser).
可用连接数：当前池中可用连接的数量。
Available connection count: the number of connections that are currently available in the pool.
活动频率是指当前分配的令牌数和端点的令牌总数的比率。
The activity rate is the ratio between the number of tokens currently assigned and the total number of tokens for an endpoint.
活动线程的平均数是到达容器的当前请求数的标准。
The average number of active threads is a gauge for the number of concurrent requests reaching the container.
缓冲池的当前大小(页面数)。
在当前线程确保至少一个可以被创建的给定局部引用数。
Ensures that at least a given number of local references can be created in the current thread.
传送重试队列中当前具有的批通知数。启用应用程序时，此计数器会定期进行更新。
The number of current notification batches in the delivery retry queue. This counter is updated periodically when the application is enabled.
返回当前正在窃取或执行任务的线程数的估计值。
Returns an estimate of the number of threads that are currently stealing or executing tasks.
我怎么改变当前的最大下载数和上载数？
How can I change the maximum number of concurrent uploads and downloads?
返回当前正在窃取任务或执行任务的线程数的估计值，此方法可能高估活动线程的数量。
Returns an estimate of the number of threads that are currently stealing or executing tasks. This method may overestimate the number of active threads.
获取当前剪切边界周围最紧绑定矩形的维数。
Retrieves the dimensions of the tightest bounding rectangle around the current clipping boundary.
为简单起见，该程序从键盘读取当前的雇员数。
For simplicity, this program reads the current number of employees from the keyboard.
应用推荐