当你发现我有能力独自在这个世界上走出去，我就走我自己的路。
As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.
我发现，当你也是负责优先级的人（产品所有者），那么就很难为（SM）提供帮助。
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
例如，当你跑步时，有时你可能会发现你的膝盖疼。
For example, you may find that your knees hurt when you run sometimes.
但也很明显，当你了解他们以后，你会发现他们的其他方面是不同的。
But it's also clear, when you get to know them, that other things about them are different.
当你把你现在的状态和起初的状态进行比较时，你会发现你已经取得了进步，对吗？
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
小孩子的父母都知道这一点：当你发现你的孩子正在偷饼干的时候，他或她的脸上写着糖果的痕迹。
Parents of very young children know this: You catch your child in the act of stealing the cookie the evidence of candy written on his or her face.
当你发现一些奇怪的想法出现时，最好不要压制它们。
It is better that when you find some strange ideas appear, you are not squashing them.
当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时，（会发现）让他们与众不同的是希望。
When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
当你出去跑步时，很有可能你会发现身边到处都是垃圾。
When you go for a run outside, chances are that you'll find litter all around you.
当你发现对你来说的确非常有趣的事情时，分享它们。
When you find things that are truly interesting to you, share them.
当你从那一点开始聊，然后再展开话题，你会突然发现交谈变得容易多了。
When you start conversation from there and then move outwards, you'll find all of a sudden that conversation becomes a lot easier.
当你把它买回家后，你可能会发现，吹干头发所需时间是更贵的型号的两倍。
When you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
不要半途而废，你会发现，当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
但当你把它带回家后，你可能会发现，吹干头发需要的时间是更贵的型号的两倍。
But when you get it home you may find that it takes twice as long as a more expensive model to dry your hair.
当你开车来这里的时候，你会发现，公园周围的大部分土地都是农田。
As you'll have noticed when you drove here, most of the land around the park is farmland.
“当你观察双胞胎时，你会发现很显然他们共有的很多东西都是与生俱来的。”她说。
"It's very clear when you look at twins that much of what they share is hardwired," she says.
当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你到达山顶时，就会发现呼吸困难。
When you reach the top of the mountain, you'll find it difficult to take in air.
当你发现写旅游文章的秘诀时，不要忘记加上自己的观点。
Don't forget about your opinions when you discover how to write a travel article.
当你长大了，我发现你不再经常牵我的手了。
As you grew older, I noticed that you didn't hold my hand much any more.
当你和你的朋友有相同的爱好时，你会发现它真的很有趣。
When you share the same hobby with your friends, you will find it really interesting.
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
你花时间找你想要的东西，而当你找到了，发现有两种不同的颜色。
You spend time looking for the article, and when you find it, there are two different colors.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱，特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
这是一项艰苦的工作，但当你阅读时，你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
当你与人交往时，就会发现自己生命的角色。
You discover your role in life through your relationships with others.
应用推荐