他们通过苦读11个月的强化课程而获得了学位。
They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.
有些课程价格不菲,一个为期三周的强化课程可能要花费4500美元,甚至更多,但其中大多数都提供奖学金。
Some are pricey—a three-week intensive program can cost $4,500 or more—but most offer scholarships.
他们开始了为期一周的英语强化课程。
你好呀!这个商务英语的强化课程令你感兴趣吗?
Hello! Do the Business English intensive courses interest you?
时间短的强化课程则会有助于你尽快地达到更高的语言水平。
The short, intensive course will help you reach a higher level of language ability as quickly as possible.
但报告指出,英语强化课程的人数下降了9%。
But the report noted a nine percent decrease for intensive English-language programs.
专门为希望在短期内突破汉语听说难关的汉语学习者设计的听说强化课程。
This intensive course is designed for the students who want to improve their listening and speaking ability in a short time.
前田新造说,我们通过强化课程对员工进行培训,让她们能在柜台前为顾客提供详细的咨询。
'We train our staffers through our intensive program to provide customers with detailed counseling at cosmetics counters, ' he said.
澳大利亚乡村音乐协会已经开设了短期的强化课程来帮助那些有前途的青年音乐家拓展他们的音乐事业。
The Country music Association of Australia already runs short intensive courses to help young up-and-coming musicians progress in their music careers.
统整后,作为一种宏观的参考性框架,学校课程结构包括基本课程、强化课程、微型课程和自由学习四大块。
After synthesis, the structure of school curriculum as a consultative framework concludes four parts: basic curriculum, intensive curriculum, mini-courses and free learning.
英国专家倾向于同意这样一种看法,即通过强化训练课程学习语言,即使不比用其他方法学习得更好,也至少会同样地好。
British educational experts tend to agree that you can learn languages just as well, if not better, on intensive courses.
深化信息技术与教育教学的融合,强化信息技术对课程与教学改革的服务与支撑。
Deepen the integration of information technology and education, strengthen the service and support of information technology to the reform of curriculum and teaching.
大学《法律基础》课程必须强化和充实这方面的教学内容。
Therefore, contents of this aspect should be strengthened in the course of 'elementary law' provided in colleges and universities.
这个士兵六个月的强化阿拉伯语课程,进行了还不到一半。
This soldier is less than halfway through an intensive six-month Arabic course.
网络数据的收集,尤其是“cookies ”的使用,强化了对个人隐私问题的关注,这个话题我们会在后面的课程里详细讨论。
The collection of web data, and especially the use of of "cookies", raises important concerns about individual privacy, a subject we will discuss at length later in the course.
在我们的工作中,我们并非通过正规课程和模仿学校来强化孩子们的学习能力。
In our work we emphasize children's ability to learn without a formal curriculum, without mimicking school in the home.
在圆满完成强化飞行训练课程后,威廉王子终于于上周五毕业,正式成为英国皇家空军的一名飞行员。
Prince William graduated as a Royal Air Force pilot Friday after successfully completing an intensive flying course.
病文分析法符合学员认识规律,可极大地引起学员学习兴趣,利于强化学员的应用文写作能力,提高应用写作课程的教学效果。
The analysis of ill-written essays in practical writing teaching can conform to the cognitive laws but also can arouse learners' interest, strengthen their writing ability and raise teaching effect.
专题作业主要是针对那些选择了本课程的“强化版本”的同学,他们也将得到额外的三个学分。
Projects assignments are applicable to students who choose to take the "intensified version" of the course, which earns them 3 extra units of credit.
在一次强化课中,他教会了我整整一学期的编曲课程。
In one intensive lesson, he taught me the whole semester of Arranging 1.
物理诊断学是从基础医学课程过渡并通向临床各科学习的桥梁课,如何在教学中强化EBM理念,让学生在临床诊断中建立EBM思维,是现阶段临床医学教育中的重点之一。
Physical diagnosis is an approach from basic medical course to clinic medical course. One of important emphases is how to intensify thought of EBMto let students establish thinking model.
在校期间所学课程有:化工传递、化工热力学、数理方程、数理统计、强化传热、传质学等,成绩优秀。
Academic Main Courses: Chemical Engineering Transfer, Chemical Engineering Thermodynamics, Physical mathematics Equation, Probability and Statistics, Enhanced Heat Transfer, Mass Transfer.
实际上,许多人选择英语强化训练课程是因为他们抽不出时间以较慢的速度学习。
In reality, many people choose intensive English courses because they cannot spare the time to study at a lower pace.
开设视唱强化训练课程能迅速提高学生的视谱能力、对乐谱的分析能力,是提高钢琴教学效果,保证高师音乐教育质量的有效措施。
The training can enhance the ability in reading scores and in analyzing scores, then improve the teaching effect, and ensure the teaching quality of music teaching in normal college.
开设视唱强化训练课程能迅速提高学生的视谱能力、对乐谱的分析能力,是提高钢琴教学效果,保证高师音乐教育质量的有效措施。
The training can enhance the ability in reading scores and in analyzing scores, then improve the teaching effect, and ensure the teaching quality of music teaching in normal college.
应用推荐