公司市场退出是指公司丧失商事主体资格而退出市场的行为,分为自愿退出和强制退出两种。
Corporation quit, which includes voluntary quit and compulsory quit means corporations lose the qualification of commercial subject thus retreat from commercial markets.
如果用户看到这个光标而您的程序没有任何反馈的话,用户可能认为您的程序已经失去响应从而强制退出您的程序。
Users who see this cursor without any other feedback might think that your application is frozen and quit it using the Force quit window.
对组织的不满是否会导致退出组织,取决于参与者是否感知到“雇佣合同”是规定的或是可以强制改变的。
Whether dissatisfaction with the organization leads to withdrawal from the organization depends on whether the participants perceive the "employment contract" as given or as subject to change.
我们还添加了管理选项,允许禁止访问邮件附件,以及在关闭所有DominoWebAccess窗口时,强制用户退出。
We've also added administrative options that let you disallow access to mail attachments and to force user logout when all Domino Web access Windows are closed.
Android存在的问题是,没有明确的指示哪些应用程序是正在运行的,也没有一个简单的方法来退出或强制关闭。
The problem is that there’s no visual indicator of which apps are running, nor is there an easy way to exit them or force them to close.
这是该法院紧接着9月2日强制三星GalaxyTab 7.7退出柏林电子产品展览和德国市场后的又一项判决。
This followed a preliminary injunction issued by the same court on Sept. 2 that forced Samsung to pull its Galaxy Tab 7.7 out of a Berlin electronics show and off German shelves.
后来他意识到自己被强制性退出世界之后,这一次帮助他更好滴认识世界。
Later he realized this time of forced retreat from the world had helped him to understand the world more clearly.
按照商业银行在市场退出中的意愿差异,商业银行市场退出的方式分为两类:一类是自愿型市场退出,另一类是强制型市场退出。
According to the will difference of commercial Banks withdrawing from the market, the way of market withdrawal can be divided into two kinds: one is a volunteering type, the other is a forcing type.
无条件退出服务将强制AP退出服务。
制度变迁方式的转换主要包括了强制性制度变迁的进入和退出两种情况。
Transformation of institution evolution mode includes entry and exit of compulsory institution evolution.
顶级的男球员每年都会选择退出几站强制性赛事,其中ATP500系列的强制性参加规则对运动员的参赛选择影响不大。
Top players quit some compulsive contests every year, while the restrictions of ATP World Tour 500 Series exert little effect in choosing of contests.
顶级的男球员每年都会选择退出几站强制性赛事,其中ATP500系列的强制性参加规则对运动员的参赛选择影响不大。
Top players quit some compulsive contests every year, while the restrictions of ATP World Tour 500 Series exert little effect in choosing of contests.
应用推荐