现在很清楚，这并不是针对欧元，而是针对缺乏“弹性”的货币，显然是指亚洲国家的货币(见图表)。
Now it is far clearer that the finger points not at the euro, but at the currencies that lack "flexibility", notably the Asian ones (see chart).
空间斜支承结构是指其支承端的运动方向与其弹性主轴方向不一致的支承。
Spatial Angle brace is a kind of brace that the movement direction of supporting end is different from the direction of major elastic axis.
其次是弹性，是指地毯经过一定次数的动荷载碰撞后，厚度减少的百分率。
Second is elastic, it is to point to carpet after a certain number of dynamic load after the impact, reduce the percentage of thickness.
根据物理定律，弹性是指展现弹力的能力。
According to the laws of physics, resilience is the ability to demonstrate the quality of elasticity.
诸单元的刚度则是指支承墩的刚度或弹性支承垫板的刚度或这些的合成的刚度。
The stiffness of the elements in this case would be that of a supporting pier or elastomeric bearing pad or a combination of these.
本文研制的体硅工艺微振动传感器，其敏感单元为叉指电极结构，弹性梁采用新颖的多级折梁结构。
The sensing element of the bulk machining vibration sensors is consisted of comb electrodes, and its elastic beams are novel multi-folding beams.
(弹性素食者)是近两年才出现的一个词，指那些大部分时间吃素食，偶尔为补充蛋白质而摄入一些肉类的素食者。
"Flexitarian" (flexible vegetarian) is a term recentlyed to describe those who eat a mostly vegetarian diet, but occasionally eat meat as a protein supplement.
在地层的交界处(指具有不同弹性参数的物质相交地带)，部分震波会反射到地表。
At layer boundaries, that is, a place where different materials with different elastic parameters come into contact with one another, components of the waves are reflected and return to the surface.
这家公司首先观察价格对交叉需求弹性的影响。交叉需求弹性是指某产品的销售因它种产品价格发生变化而产生的反应。
The firm first looks at price as it affects demand cross elasticity, that is, the responsiveness of the sales of one product to a change in the price of another product.
对生命成就更好的预见因素应该是：毅力、弹性、及自我现实判断的素质。（注：现实判断是个心理学术语，指区分内心幻想和外界现实的认知能力）
Much better predictors of life fulfillment and success are perseverance, resiliency, and reality-testing—qualities that people need so they can navigate the day-to-day.
(弹性素食者)是近两年才出现的一个词，指那些大部分时间吃素食，偶尔为补充蛋白质而摄入一些肉类的素食者。
"Flexitarian" (flexible vegetarian) is a term recently coined to describe those who eat a mostly vegetarian diet, but occasionally eat meat as a protein supplement.
弹性是指公司处理特殊客户服务需求的能力。
Operational flexibility refers to a firm's ability to handle extraordinary customer service requests.
指以弹性体同热塑性树脂掺合物为基料的密封胶。
Refers to the elastomer Blends with the thermoplastic resin-based sealant material.
指以弹性体同热塑性树脂掺合物为基料的密封胶。
Refers to the elastomer Blends with the thermoplastic resin-based sealant material.
应用推荐