一颗子弹射入了他的左胸。
子弹射入这个军士的腿部，击碎了他的大腿骨。
The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.
子弹射穿了头骨。
因为没有一颗子弹射中心脏，所以没有即刻死亡。
Death was not instantaneous because none of the bullets hit the heart.
子弹射进了墙里。
爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。
The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
出人意料的是，黑洞也会弹射恒星。
贝克和马丁，飞机的弹射座椅制造商。
这与弹射器是一个道理。
用类似人形的炮弹射击红色的求。
我只有告诉自己，不能，还不能弹射。
我们倒霉的街道被乱弹射击，这是一群无赖。
Here is our poor street all riddled with balls. They are a pack of rascals.
另一个当前受欢迎的建设团队活动是彩弹射击。
Another currently popular team building exercise is Paintball.
美国海军下一代电磁弹射系统成功地把第一架飞机弹射入空。
The Navy's Next-Gen Electromagnetic Catapult System Hurls its First Planes skyward.
协会说好多展品是第一次离开俄罗斯赴外参展的，包括那个弹射座。
Some of the items on display—including the ejector seat—have never before been allowed out of Russia, says the Council.
就这样过了几秒钟，斯特里克林的手已经放在弹射拉手上了。
避免投射类的玩具，例如飞镖，弓和箭以及点燃弹射类的玩具。
Avoid projectile toys, such as darts, bows and arrows, and missile-firing toys.
我突然觉得床逆时针移动了90度并且被弹射出医院门口，最后掉进海里。
I suddenly felt as if the bed were rotated 90 degrees in a counterclockwise direction and catapulted downward toward the front of the hospital and into the sea.
从他弹射出飞机到飞机着地起火之间的时间间隔，只有0.8秒！
The F-16 was on the ground and in flames just 0.8 seconds after he was ejected from the aircraft.
斯特里克林拉动弹射把手到被弹射出机舱的时间，只需要0.1秒。
Only about 0.1 seconds had passed since he pulled the handle.
一些散弹射中了他的脸，最终他不得不被救护车送到医院并进行治疗。
Some of the pellets hit him in the face, and he ended up needing an ambulance ride and hospital treatment.
小泽贴了关于他经历的一段约13分钟的视频——从钩到拦截索降落到弹射起飞。
Ozawa posted a nearly 13-minute video of his experience - from the arrested landing to the catapult launch.
他经过一片PHALANXIA植物丛，它们向他弹射出荨麻状的射弹。
He passes a large plantform called PHALANXIA which fires nettle-like projectiles at him.
曾在办公室或是教室弹射橡皮筋的人都知道，那种一张一弛的感觉其乐无穷。
ANYONE who has fired a rubber band across the office or classroom will know the joy of storing and releasing kinetic energy.
只要拉起弹射操纵杆(那个黑黄条纹橡胶环)2.5厘米，你就会弹出机外。
All it takes is for the firing handle [the rubbery black - and yellow-striped loop] to be pulled up about 2.5cm and you're on your way out.
第一个进球是一个轻巧的弹射，第二个又是挑衅般地盘过了整条惊恐的后卫线。
The first a delicate, almost dainty flick, and the second another defiant dribble through a terrified backline.
他开玩笑说当被子弹射中胸腔时，因为自己是共和党人，没有善心而免遭一死。
He jokes that being Republican, and thus not having a heart, saved his life when he got shot in the chest once. But his main passion is illegal immigrants, whom he calls "invaders".
他们要么因为弹射高度太低，降落伞没打开就已经坠地，要么就和飞机一道坠毁。
They eitherejected at too low an altitude, hitting the ground before theirparachutes could open, or they went down with their planes.
他们要么因为弹射高度太低，降落伞没打开就已经坠地，要么就和飞机一道坠毁。
They either ejected at too low an altitude, hitting the ground before their parachutes could open, or they went down with their planes.
他们要么因为弹射高度太低，降落伞没打开就已经坠地，要么就和飞机一道坠毁。
They either ejected at too low an altitude, hitting the ground before their parachutes could open, or they went down with their planes.
应用推荐