如果你需要些好干柴来引火，别忘了我。
这对树木来说很糟糕，但是对引火来说非常好。
小女孩用擦着的火柴点引火物。
我收集了一些棍子作为引火物。
自然界最主要的引火物质是闪电。
或许这就像手持热炭，你却引火烧身。
Or it is like holding onto hot coals, but you're the one getting burned.
别扔掉这些报纸，它可以用来引火。
木盒子里有木头和引火的东西。
森林就变成了未开启的虚拟引火气罐。
What was once a forest becomes a virtual powder keg of untapped fuel.
他们用干燥的细树枝来引火。
这的确是简单的办法，来防止引火上身。
您只能使用晾干的木头、报纸或是引火火柴。
You should only be using seasoned wood, newspaper, or kindling.
这些细节是日常谈话的材料和人际关系的引火柴。
These details are the fabric of everyday conversations and the kindling for relationships.
而反方向的发动机引火装置能控制车辆停下来。
或者你有火，少量纸张团在一起就是很好的引火器。
Or if you have a fire, a few pages twisted together make great firelighters.
小红母鸡正从门里出来要拾几根小树枝要给木头引火。
The little Red Hen was just coming out of her door to pick up a few sticks for kindling wood.
居民用煤炭制品是指煤球、煤饼、蜂窝煤和引火炭。
Coal products for residents refer to briquet, coal cake, honeycomb briquette and kindling charcoal.
大炮后膛门关上后，一切准备就绪，炮手拉动引火绳。
When the breech was closed and all was ready, the gunner yanked the lanyard.
一位失恋的人说：我这是引火烧身啊，我再也不想恋爱了。
Said the jilted lover, "I have burned my fingers once. I shall never fall in love again".
我们可以在那飞一些飞机但绝对不要做什么以免引火烧身！
We can fly a few fighter jets over there but it would do absolutely nothing to avert any crises there!
最好首先用引火柴和小枝子来给余烬加料，直到火再次燃烧起来。
Better to feed the embers first with kindling and small branches until the fire is roaring again.
他觉得冈根人没必要管纳布的闲事，与世隔绝才不会引火烧身。
He felt the Gungan's isolation would keep them safe from what was ultimately a surface-dweller's problem.
爱得太过于热烈对维持一段长久的关系并不是什么好事，因为它会引火烧身。
Hot, fiery love can only make a relationship work for so long, but it always burns out in the end.
他们知道这件事的背景，宙斯和哈得斯都不是好惹的，谁也不想引火烧身。
They know that the background, Zeus and Hades is not the fault of good, nobody wants to backfire.
但其结果是，许多有意购买美国资产的外国基金因为怕引火烧身而敬而远之。
The net result is that many foreign funds that are otherwise inclined to purchase assets in the U.S. might be less likely to do so in order to avoid the hassle.
李彦博说：“小时候，父亲会带我上山并告诉我他年轻时是如何砍柴引火的。
“When I was a child, my father would take me up the mountain and tell me how he used to cut down trees and use them as firewood when he was young,” said Li.
李彦博说：“小时候，父亲会带我上山并告诉我他年轻时是如何砍柴引火的。
When I was a child, my father would take me up the mountain and tell me how he used to cut down trees and use them as firewood when he was young, said Li.
能将道彻底地运用在行为之中的人，他绝不会引火烧身，也不会被水溺毙。
He, who is able to apply Tao to his deeds, never draws fire against himself and never drowns in water.
能将道彻底地运用在行为之中的人，他绝不会引火烧身，也不会被水溺毙。
He, who is able to apply Tao to his deeds, never draws fire against himself and never drowns in water.
应用推荐