对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，也是21世纪开放型社会的支柱。
For me, I think that the open internet is not only an important business thing but also a pillar for an open society in the 21st century.
也就是说：在开放型经济体中，进口对国内价格水平的影响比封闭型经济体要大。
To translate: in open economies, imports have a bigger impact on the domestic price level than in closed economies.
在快速检查的过程中，你能够移除已经完成的任务，必要时，用附加信息编辑任务，更新你对所有开放型任务的记忆。
During this quick review process you will be able to remove tasks that have been completed, edit tasks as necessary with additional information and refresh your memory on all the open tasks you have.
但是海特勒说，用开放型问句来了解体重对婚姻关系的影响或许可以有所帮助。
But Heitler said using open-ended questions to understand the impact of weight changes on the relationship can help.
应用程序分为开放型和封闭型。
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it’s the pillar for an open society in the 21st century.
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it's the pillar for an open society in the 21st century.
与阿根廷具有巨大的国内市场相比，作为一个依靠银行业、海滨旅游业和牛肉出口业的开放型的较小规模的经济体，乌拉圭本应受到世界经济衰退的更大打击。
As a small, open economy dependent on banking, beach tourism and beef exports, Uruguay ought to be more exposed to the world recession than Argentina, with its large domestic market.
员工必须向主管报告任何皮肤感染、割伤、抓伤或开放型创伤。
Employees must report any skin infections, cuts, scratched or open wounds to their supervisor.
如果你能缝，你是很好的方式对你的开放型企业的大门本。
If you can sew, you are well on your way to opening the doors of this type of business.
我将会见正在帮助建立开放型市场的青年企业家和专业人员以及那些与他们合作的公务员。
I'll meet the young entrepreneurs and professionals who are helping to build open markets, and the civil servants who are working hand-in-hand with them.
最后，培养良好行为习惯是国际交流及开放型人才培养的迫切需要。
Finally, it states that fostering good behavior habit is an urgent demand because of international exchanging and opening talented person.
或者因为没有权限，或者是为开放型程序设计的原因，如果你无法获得接近真正的用户的机会，都可以使用人物角色这个工具来协助识别用户。
If you don't have access to real users-either because you don't have permission or are designing for open application-you can use personas, a tool to help identify users.
为解决这些问题，我们所做研究工作的核心是要解决如何开发开放型结构的控制系统。
A central concern of this research work is to address those issues by developing an open architecture control system.
温州是一个开放型城市，国际文化交流日趋活跃。
Wenzhou is an open city where international cultural exchange has been more and more lively.
开放型河口海水养殖主要有。
AECV计划是记录在案的第四个美国国防部完全、开放型小型无人机系统竞争计划，也是AeroVironment公司获得的第四个。
The AECV program represents the fourth U.S. Department of Defense full and open competition for a small UAS program of record, and the fourth won by AV.
这些特质包括外向型、宜人型、尽责型、神经质型和开放型。
These include extraversion, agreeableness, conscientiousness, neuroticism, and openness to experience.
接着本文规定了景观设施空间的概念，即由园林景观设施构成、参与营建的供人们进行休闲活动的开放型公共绿地公园空间。
After that this thesis defines the landscape facility space concept: the opening park space which builds by the landscape facility and provides space for the people to have the leisure activity.
公司治理是人类经济社会中一个开放型子系统，具有耗散结构的特性。
Corporate Governance structure is an open subsystem in the human economic society, having the characteristic of dissipation structure.
国外的师资培养主要有两大类型：封闭型和开放型。
There are mainly two types of teacher training abroad:closed and open.
西部金融市场应该是开放型、复合型的金融市场。
The western financial market should be open and composite financial market.
它是一个综合性、多用途、开放型、数据资源共享、全国统一的观测网络，具有连续动态监测功能。
It is a comprehensive, open and unified network of continuous observation for various applications with data Shared by many institutions.
阐明开放型城市住区是如何实现与居住融入城市生活，并进一步与城市共生共荣。
This paper also explains how to realize and melt into the city life, and live with the city for ever.
XML作为一种开放型数据描述语言，正逐渐成为电子政务信息传输和数据交换的实际标准。
As an open and descriptive language, XML is gradually becoming the incontrovertible standard for the Electronic Government data transmission and exchange.
完全开放型网络大学教育模式是在计算机网络中实现的新型教育模式。
The completely open network college education is a brand new teaching mode based on computer network.
地理教师应更新观念，构建开放型教学模式，大胆进行地理教学改革，有效培养学生的环保意识。
So geography teacher must renovate conception, set up mode of opening teaching and reform in teaching way to bring up availably papillary consciousness of protecting environment.
地理教师应更新观念，构建开放型教学模式，大胆进行地理教学改革，有效培养学生的环保意识。
So geography teacher must renovate conception, set up mode of opening teaching and reform in teaching way to bring up availably papillary consciousness of protecting environment.
应用推荐