从1998年开始,她创造了9项世界纪录,并能憋气6分钟。
Beginning in 1998, she set nine world records and can hold her breath for six minutes.
他们开始努力解决一系列新的问题,这些问题与课程和项目的内容有关,但不限于此。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
太阳开始落山了,金色的光芒斜射进树底。两人就在这时分别了。
The sun was beginning to set and sending deep gold-colored rays slanting under the trees when they parted.
他们开始解散恐怖主义组织。
他脱掉了外套开始工作。
变革的车轮已经开始运转。
1992年史密斯自己开始经商。
地震过后,人们开始重建家园。
After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.
人们毫不气馁,又开始重建家园。
Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes.
去年他们重组这个部门时,衰败就开始了。
The rot set in last year when they reorganized the department.
他开始用凿子将砂岩雕刻成一只狗。
我把车留在路侧停车带,开始步行。
通货膨胀率低于5%,而且开始进一步下降。
他已经完成了3年前开始努力做的事情。
他开始了在新斯科舍为期19天的猎驼鹿行程。
所有宏指令都可以被设定为按某一快捷键开始运行。
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒,开始规划每个房间的陈设。
Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
她已开始勾引斯蒂芬。
他开始着手想办法创办属于自己的一家公司。
He set out in search of ideas for starting a company of his own.
当不速之客们奋力挤向狭窄的门和走廊时,人们开始恐慌。
Panic set in as gatecrashers tried to force their way through the narrow doors and corridors.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
他拿起笔,开始写起来。
这群游民黎明时分就出来了,随即开始了他们的远行。
The troop of vagabonds turned out at early dawn, and set forward on their march.
按照传统,大学生在开始他们的人生旅程之前要参加毕业典礼以鼓励自己。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves before they set off on their life journey.
他没有再说什么,只是拿起他的工具和两块木头,开始勤奋地工作起来。
He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.
他摘下了这朵花,开始了他的不分昼夜旅行,直到又一次到达城堡。
He plucked the flower, and set out and travelled day and night, till he came again to the castle.
杰佩托给他的木偶取好名字后,就开始认真地给它做头发、前额和眼睛。
After choosing the name for his Marionette, Geppetto set seriously to work to make the hair, the forehead, the eyes.
七个小时后,第一批皇室客人开始了前往教堂的短途旅行。
It was seven hours later that the first of the royal guests set off on the short drive to the church.
在儿时,他梦想着长大成为一名外科医生,但却从十几岁时开始了音乐之路。
As a child, he dreamed of growing up to be a surgeon, but set off on a musical path as a teenager.
她开始吃了,很快就把蛋糕吃光了。
应用推荐