下个月将重新开始这座桥的建造工作。
如果债务问题解决了，建造工作将会继续。
大部分的建造工作由业主亲自完成。
在1991年前苏联解体之后，建造工作停止。
The construction work was stopped after the Soviet Union broke up in 1991.
第一艘“美国”号（LHA6）目前已完成25%的建造工作。
The first ship, America (LHA 6) is currently 25 percent complete.
建造工艺充分利用了场地设备条件，顺利完成了主结构的建造工作。
The author took deep consideration of the conditions of the site equipment and successfully completed the construction of the main structure.
在巨石阵完成前的第二阶段，建造工作曾停顿下来并荒废了一段时间。
Before the second phase of Stonehenge was complete, work stopped and there was a period of abandonment.
对于设计师和业主在建造参观和所有的会议中做笔记，用照片记录所有建造工作。
Take notes during all project meetings and architect and owner construction visits. Document all construction work with photos.
苯乙烯主要是造船工人、汽车零件制造工作以及浴缸有及洗浴间建造工作应该担扰的。
Styrene is mostly a concern for workers who build boats, car parts, bathtubs and shower stalls.
二号机的建造工作已经开始，它的外形尺寸将和原型机一样，但会装有一个更大的驾驶舱以提供更多的乘坐舒适性。
Construction of the second plane has already begun. It will be about the same size as the prototype but will have a larger cockpit to provide more creature comforts.
对设计并建造工作场所的各类开发商、建筑师、业主和供应商而言，上述变化将会对其设计和建造办公室的方式带来诸多挑战。
All of these changes will present challenges to the way in which workplaces are designed and built by developers, architects, landlords and suppliers of all kinds.
该爆炸发生在西南部城市佩奇，中爆炸被煤气泄漏从在建造工作期间据报道这是由施工期间被损坏的管道导致煤气泄露而引发的事故。
The explosion, which occurred in the southwestern city of Pecs, was triggered by gas leaking from the pipeline, which was reportedly damaged during construction work.
在建造开始之前至少需要一年的准备工作。
At least a year's preparatory work will be necessary before building can start.
我的下一步工作是建造一个巢穴,并把它固定在树上。
My next work was to construct a nest and anchor it in a tree.
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
建造霓虹灯是一门艺术，由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。
Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
你每30年就得把所有东西提高30厘米左右，那么为什么不建造一座可以漂浮的房子来简化这项工作呢？
You would have to raise everything about 30 centimeters once every 30 years, so why not make the job easier by making houses that can float.
这项工作花费了建造者大约1500美元。
他们开始建造自己的房子，有独立的房间招待客人——客厅、用来睡觉的独立卧室、独立的工作区——厨房、洗衣房和独立的浴室。
They began to build their houses with separate rooms to entertain guests—living rooms, separate bedrooms for sleeping, separate work areas—kitchen, laundry room, and separate bathrooms.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作，打碎石头并建造了土墙。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
五个工作室——“五大”，在1940年代后期完成了纵向整合，拥有了面积广大的地产，并在其之上建造了精心准备的设备。
Five studios, "The Big Five", worked to achieve vertical integration through the late 1940s, owning vast real estate on which to construct elaborate sets.
我的工作是用岩石建造阶梯。
有可能背包的边缘就在附近，于是建造应急舵的工作就开始了。
With the possibility that the edge of the pack was nearby, work on the construction of a jury rudder began.
为孩子们建造有机厕所的工作已经开始了，还要把教室分隔开来，让不同的班级有自己的教室。
Work has already started on constructing compost toilets for the children and partitions are to be constructed to help separate the classes.
我们不需要确切地知道一个大规模群体计算系统是如何工作的，也能够建造、使用它，并使之变得更加完美。
We don't need to know exactly how a massive computational collective system works to be able to build one, use it, and make it better.
在“部族客”塞拉利昂新社区，安装太阳能电池板和建造厕所的工作开始了。 在沙滩足球比赛中，部族成员击败了当地人。
At the new Tribewanted community in Sierra Leone, work begins on installing solar panels, constructing toilets – and beating the locals at beach football.
在“部族客”塞拉利昂新社区，安装太阳能电池板和建造厕所的工作开始了。 在沙滩足球比赛中，部族成员击败了当地人。
At the new Tribewanted community in Sierra Leone, work begins on installing solar panels, constructing toilets – and beating the locals at beach football.
应用推荐