分析是建设项目环境影响评价的关键所在。
Project analysis was the key point of environmental impact assessment (EIA).
第六条国家实行建设项目环境影响评价制度。
Article 6 the state practises the construction project environmental impact evaluation system.
工程分析是建设项目环境影响评价的关键所在。
Fundamental action of process analysis is very important on development project environmental impact assessment.
工程分析是建设项目环境影响评价的一项重要组成部分。
This paper reviews the issues presently existed in writing project description and wastes emission analysis, which constitute one of the main parts in EIA report for industrial development projects.
环境风险评价是化工建设项目环境影响评价的一项重要内容。
The environment risk assessment was one of important contents of the chemical industry items of basic construction environmental effect appraisal.
公路建设项目环境影响评价是公路建设前期工作的主要内容之一。
The highway construction project environmental effect appraisal is one of the main contents of the earlier period work of highway construction.
大气环境影响预测分析是建设项目环境影响评价的一个重要组成部份。
The forecast of atmospheric environmental impact is an important component of environ mental impact assessment for construction project.
从事建设项目环境影响评价工作的单位，必须严格执行国家规定的收费标准。
Units engaging in the work of construction project environmental impact evaluation must strictly comply with the rates for the collection of charges prescribed by the state.
建设项目环境影响评价是项目的立项、审批、建设、验收、运行、管理过程中的一个重要环节。
The environmental impact assessment of construction project is an important part of the courses of a project, including program, approval, construction, inspection, operation and management.
结合建设项目环境影响评价研究现状，对清洁生产和项目环境影响评价的关系进行了分析比较。
The article analyzes the relation between cleaning production and environmental impact assessment based on the present situation of EIA.
本文详细介绍了建设项目环境影响评价软件eIA 2 0 0 0中气象联合频率的统计方法及其统计程序。
The article introduces in details the statistical method and process of meteorological combined frequency in software EIA2000 targeting environment impact assessment of construction projects.
本文针对石化行业的特点对其建设项目环境影响评价关注问题进行了一些探讨，在实际工作中具有较强的指导作用。
The focused points of environmental impact assessment are discussed in constructional project of petrochemical. The article provides instructions in practical works.
根据铁合金建设项目环境影响评价工作中的不足，提出一些在铁合金建设项目环评中应注意的几个重要问题，以便在今后的环评工作中引起重视。
Several problems are pointed out on environmental impact assessment of ferroalloy construction project based on the shortcomings met in the work, which should be focused on in the future.
未依法进行环境影响评价的建设项目，不得开工建设。
Construction projects without environmental impact assessment developed in accordance with the law shall not commence to construct.
对于环境影响以污染因素为主的建设项目，污染物源强核算在环境影响评价的工程分析中占有重要地位。
To pollution reasons for the environmental impact of construction projects, calculation of pollutant source strong plays an important role in environmental impact assessment engineering analysis.
任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。
No units or individuals may designate any institution to evaluate for a construction unit the environmental effects of construction projects.
建设项目的环境影响评价工作，由取得相应资格证书的单位承担。
The work of construction project environmental impact evaluation shall be undertaken by units having acquired certificates of corresponding qualifications.
任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。
No entity or individual may designate for any construction entity any institution to make appraisals of the environmental impacts of any construction project.
环境影响评价是我国建设项目环境管理的一项基本制度，对控制新污染源起到了积极的作用。
ELA is a basic system of environmental administration in our country. It plays a positive role for controlling new pollution source.
通过多年环境影响评价的实践，发现在有些建设项目的环境影响评价中，大气污染预测结果与真实情况存在一定差距，影响了环境影响评价的准确性。
Through the practice of environment impact assessment (EIA) many years, that the air pollution forecast results is not completely alike with the real situation, is impact the accuracy of EIA.
目前我国天然气管道建设项目的环境影响评价工作日益受到重视，但是在评价工作逐步开展的同时也有许多问题亟需解决。
At present, more and more attention is given to environmental effect assessment in gas pipeline construction projects. However, there are many relative problems to be solved urgently.
第十八条建设项目的环境影响评价，应当避免与规划的环境影响评价相重复。
Article 18 the appraisal of the environmental impacts of a construction project shall not be a repetition of the appraisal of the environmental impacts of the program.
根据以上环境影响评价指标构建了建设项目绿色风险评价模型。
Green risk assessment model of construction projects is conceived based on the above environmental impact indicators.
本文首先从环境评价的基本定义入手，介绍了项目环境影响评价的概念、特点以及进行建设项目环境评价的作用。
In this article, firstly, it introduces the definition, the feature and the effect of environmental impact assessment for construction project.
建设项目未依法进行环境影响评价，被责令停止建设，拒不执行的；
Where the said entity's construction project has not been subject to environmental impact assessment in accordance with the law, and is ordered to stop construction, but it refuses to carry out;
第十八条建设项目的环境影响评价，应当避免与规划的环境影响评价相重复。
Article 18 Attention shall be paid to avoiding repetition of the evaluation of the environmental effects of a construction project in the evaluation of the environmental effects of a plan.
第十八条建设项目的环境影响评价，应当避免与规划的环境影响评价相重复。
Article 18 Attention shall be paid to avoiding repetition of the evaluation of the environmental effects of a construction project in the evaluation of the environmental effects of a plan.
应用推荐