其余港口建设项目的建设管理工作由港口所在地港口行政管理部门负责。
The construction administration of any other port construction project shall be in the charge of the port administrative department at the locality of the port.
结合江垭工程项目招标管理实践，提供了有益的经验总结，可供其他类似工程建设管理工作借鉴。
In combination with the practice in management of inviting bids for Jiangya project, beneficial experience is summarized, which can be used to manage the construction of other similar projects.
因此，建立现代学科建设管理工作的新模式，采取更先进的管理机制、体制，以切实推进学科建设工作非常必要。
So, it is necessary to build a new management pattern of the modern subject construction to take an advance management system and to push on the work of the subject construction.
承担研究生院的设置和国家重点学科的建设与管理工作；
to be responsible for the establishment of graduate schools, the construction and administration work of national key subjects;
负责煤矿安全监察机构的基础设施建设和装备配置等归口管理工作。
To be responsible for the central administration of infrastructure construction and equipment allocation of coal mine safety supervision organs.
做好民用建设工程安全生产管理工作，是提高民用建设工程质量的前提。
Good safety management of civil construction work is the prerequisite to improve the quality of civil construction projects.
公路大型构筑物变形监测是保证工程质量和安全的重要手段，并已成为工程建设和管理工作中极其重要的组成部分。
Deformation monitoring is an important measure for huge highway building to ensure their quality and security, and as an important part in the construction and management system.
充分发挥图书馆的作用，有效服务于校园文化建设已成为图书馆管理工作的重中之重。
Adequately exert its function, and effectively service to the cultural construction of campus has become the most radical task in the management work of library.
科研文化是高校组织文化的一部分，科研文化建设与高校科研管理工作密切相关。
Research culture is part of the university organization culture and the construction of research culture is closely related with the management of research work in universities.
因此，加强辅导员(班主任)队伍建设是做好学生教育管理工作的重要一环。
Therefore, strengthening the building of instructor team is an important part of the work of educating and managing students.
在2007年，教育部召开“质量工程”会议以后，建设本科教学质量保障体系成为高校教学管理工作的一项重要内容。
In 2007, the Ministry of Education held a "quality Engineering" Conference, the building security system undergraduate teaching quality teaching management to become an important part of the work.
校园文化建设是有意识有目的有计划地塑造学校文化的活动和过程，是学校管理工作的重要组成部分。
The campus cultural construction is an activity and course of molding campus culture consciously, purposely and designedly and a main part of school management.
特别是在2007年，教育部召开“质量工程”会议以后，建设本科教学质量监控体系成为高校教学管理工作的一项重要内容。
Especially in 2007, the Ministry of Education held a "quality" Conference, the construction of undergraduate teaching quality control system as teaching an important part of management.
建设项目分解结构和编码体系的合理与否在很大程度上决定了整个项目管理工作的绩效水平。
Whether the breakdown structure and coding system of construction project is reasonable or not decides the performance level of the entire project management to a large degree.
介绍中海石油化学有限公司二期化肥项目工程建设和生产准备一体化的各项管理工作及实施成效。
Presents integrated management of engineering construction and production preparation of the second stage chemical fertilizer project of Fudao chemical co., as well as the execution efficacy.
对合同风险进行识别是建设项目各相关方风险管理工作的重要内容。
Contract risks identification is important for all involved parties in the construction projects risks management.
只有在正确地确定了医院文化的定位和内涵的前提下，才能搞好医院文化的建设和管理工作。
Only after we make sure the position and connotation of hospital culture can we do a good job at hospital culture construction and management.
医德医风建设是医院日常管理工作的重要方面，也是社会普遍关注的热点问题。
Construction of medical professionalism is an essential component of hospital management, and also a heated social focus.
责任描述：中国核工业二三建设有限公司核电方家山项目部从事管道技术管理工作，担任系统组组长。
Duty description: as the group leader of system engineering section of fangjiashan project department in China's nuclear industry construction co., LTD.
根据对科研和仪器管理工作的认识，提出优化大型仪器管理对研究型实验室建设的重要。
Based on the understanding about instrument management work, it is important to improve the management of valuable instruments in science laboratory construction.
本文介绍了系统建设的必要性、长江通航条件和目前长江引航安全管理工作中需要解决的问题。
This paper introduces the necessity of system construction, navigation conditions and problems need solving in piloting safety control of Yangtze River.
网络管理工作包括网络建设、网络维护和网络服务三个方面。
Administration of network consists of three aspects, i. e. construction, maintenance and service.
就加油站的安全管理工作从加油站的消防设施的建设，安全管理制度的建立及加油站人员的安全训练进行了较为全面的阐述。
With regard to the safety management of gas stations, the paper expounds the establishment of fire-fighting equipment, the system of safety management and training of staffs in an all-round way.
本文主要对工程建设过程中工程造价控制和管理工作对其起到的作用进行了探讨。
This paper focuses on the construction process of engineering cost control and management of its function discussed.
城乡结合部和农村环境卫生设施建设与管理工作严重滞后，极大地影响城市环境卫生整体水平的提高。
Sanitation construction and management in suburban areas is usually lagging behind the urban areas, thus it gives a minus impact on the sanitation development of the whole city.
城乡结合部和农村环境卫生设施建设与管理工作严重滞后，极大地影响城市环境卫生整体水平的提高。
Sanitation construction and management in suburban areas is usually lagging behind the urban areas, thus it gives a minus impact on the sanitation development of the whole city.
应用推荐