她建议执行另一计划。
当需要构建测试或试验环境时，SAP建议执行那样的复制。
SAP recommends having such a copy when you need to build a test or training environment.
GQM通常被认为是一个自上而下的方法，它建议执行管理层角色是我们的开始点。
GQM is often perceived as a top-down approach, which suggests the executive role is the place to start.
纺织部已组成一个工作组，在纺织部秘书长的主持下，建议执行全国光纤政策。
The ministry of textile has constituted a Working Group under Chairmanship of Secretary (Textiles) to suggest on National Fiber Policy.
QEMU加速器是一个可选步骤，但我建议执行这一步骤，因为它会带来更优的性能。
The QEMU accelerator is an optional step, but I recommend it because it results in greater performance.
针对接任者，我强烈建议执行我们制定的接任计划，提名蒂姆e·库克为苹果CEO。
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
至于继任人方面，我强烈建议执行接任计划，任命提姆·库克为苹果公司新一任CEO。
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
因此，不建议执行完整的文档更新，因为这会用新的文档覆盖现有的文档，可能会导致信息丢失。
Because of this, a full document update is not recommended, as it would overwrite the existing document with a new document, possibly causing a loss of information.
注意：如果您仍然看不到在NAS上的导航设备后120秒，那么我建议执行一个TFTP启动。
NOTE: If you still don't see the device on the NAS Navigator after 120 seconds, then I would suggest performing a TFTP boot.
我建议执行有着linkedlist类的链表，该类包含一个有empty类或cons类的域，而不是象我们前面做的那样，单个执行链接链表。
Instead of implementing singly linked lists as we did earlier, I recommend implementing such lists with a class LinkedList that contains a field holding either an Empty or a Cons class.
执行编辑进来了，提出建议要求对设计进行严格的重新安排，并添加一个信息框。
Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
对薪酬制度的改变似乎比对一个组织其他方面的改变更容易执行，因此管理人员更可能认为咨询人员的这种建议是可以接受的。
Changes to the compensation system may appear to be simpler to implement than changes to other aspects of an organization, so managers are more likely to find such advice from consultants palatable.
执行委员会建议，这些程序应该满足某些基本要求。
The executive committee recommends that the procedures should satisfy certain basic requirements.
在类似生产的环境中执行建议之后，再次运行该工作负载。
After implementing the recommendations in our production-like environment, I run the workload again.
我发现这个建议有着惊人的用处，而且易于执行。
I have found that this advice is surprisingly useful and easy to implement.
我们能否找到建议的动作以解决未成功的执行？
Can we find a suggested action to resolve the unsuccessful execution?
这些会议为各国提供了展示其执行报告建议的成果的机会。
The meetings provide an opportunity for countries to showcase their implementation of the report's recommendations.
基于所选的建议，为执行团队草拟出详细的转换计划。
Based on chosen recommendations, draw up detailed transformation plan for the executive team.
为了改进本条例的执行，建议特别研究、修改或改变。
To propose specific studies, modifications or changes to improve the implementation of the Regulations.
他的医生建议他立即执行一个严格的节食健身计划，以避免患上与心脏相关的疾病。
His physician advises him to immediately follow a strict diet and exercise plan to avoid the risk of heart-related diseases.
在运行时检查文件的完整性是非常关键的；因此，建议使用可信执行。
Checking the integrity of the files at run time is very crucial; therefore, using the Trusted Execution is recommended.
我的另一个建议是，授权在执行之前不具效力。
My other piece of advice is that authorizations are not effective unless authentication has been performed.
捕获一个违规查询，获得建议的解决方案，执行它并留意改进效果。
Catch an offending query, get a recommended solution, carry it out, and note the improvement.
建议的先后次序在这里没影响；虽然是在执行完成之后才用建议查询统计值，但字符串是在执行发生之前捕捉的。
Advice precedence doesn't matter here; the string is captured before the execution occurs, whereas it's used to look up statistics after execution has completed.
这些会议为各国提供了展示其执行报告建议的成果的机会。
The meetings provide an opportunity for countries to show case their take up of the Report's recommendations.
这允许根据实际工作负载和SQL语句的执行频率建议索引。
This allows indexes to be recommended based on the actual workload, taking into account the frequency of execution of SQL statements.
该过程将创建下列表、存储建议以及与查询执行过程中碰到的谓词有关的信息。
This procedure will create the following tables that store recommendations, and information about the predicates encountered during query execution.
在类似生产的环境中执行建议之后，再次运行该工作负载。
Fter implementing the recommendations in our production-like environment, I run the workload again.
如果您在消息体中使用XML进行数据交换，最佳实践建议您执行XML Schema (XSD)验证，以确保发送器和接收器使用相同的语言。
If you use XML for data exchange in the message body, best practices recommend that you perform XML Schema (XSD) validation to ensure that the sender and receiver speak the same language.
我们建议您严格执行这个实践。
应用推荐