有趣的是，根据日本现行的建筑法规，这样的设计是不允许的。
Interestingly, such a design would not be permitted under current Japanese building regulations.
变化的建筑法规，不断发展的品味，加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本，都让商家们更欢迎LED 灯，虽然 LED 灯节省能源，但是成本依然很高。
Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient, but still carry great cost.
总的来说，危地马拉城的地区规划条例和建筑法规非常薄弱，为数不多的几项规章制度也常常被忽视。
In general, the zoning regulations and building codes in Guatemala City are poor, Bonis said, and the few regulations that exist are often ignored.
问题在于，加州的建筑法规并没有关于使用稻草建房的条款。
The problem is that California's building codes make no provision for the use of straw.
按照保存圣彼得堡建筑风格和历史外表前提而设计的建筑法规同时也妨碍了发明性建筑。
Building codes designed to preserve the architectural character and historic facades of st Petersburg have also stymied the development of inventive architecture.
专家的建议常常对于当地健康委员会、城市规划委员会和建筑法规管理者建立关于这样的土地使用事务是有帮助的。
Advice from professionals is often helpful to local boards of health, zoning commissions, and building code regulators with regard to such land use matters.
与此同时，更严格的建筑法规意味着修复房屋时，装配电线和绝缘材料等事情都必须符合现行标准。
Meanwhile, tighter building regulations mean repairs must meet modern standards for such things as electrical wiring and insulation.
在2月下旬智利发生8.8级地震时，成千上万条人命没有毁于一旦，应该归功于严格的建筑法规。
Strict building codes were credited with saving thousands of lives when a magnitude 8.8 quake hit Chile in late February.
特别是陡坡要求景观设计和细致的设计要求，当地建筑法规咨询。
Especially steep slopes call for landscape design and careful engineering, requiring that local building codes be consulted.
建筑法规可能还需要防虹吸或回流装置，使地表水不会被拖进水管道线路和住宅回来。
Building codes may also require anti-siphon or backflow devices, so surface water won't be pulled back into water lines and residential plumbing.
请记住，有具体的建筑法规和标准建设，这些斜道。
Keep in mind that there are specific building codes and set standards for building these ramps.
消防，电气以及建筑法规方面的知识。
建筑法规就是规章制度的一个例子。
应当通过更好地开展城市规划和制定建筑法规进行预防，从而确保城市居民、尤其是最贫困的城市居民，能够尽可能地得到保护，免遭各种灾难的侵扰。
Prevention should be addressed through better urban planning and building codes so that city residents, especially the poorest, are protected as far as possible against disaster.
尽管这个国家南部很多地方都倒在废墟中，这个高楼林立、大道旁绿树成行的城市看起来大部分安然无恙，很多人说，这要感谢它严格的建筑法规。
While so much of the southern parts of this country lie in ruins, this city of high-rises and tree-lined boulevards appears mostly unscathed, a tribute, many say, to its strict building codes.
纽约市建筑法规规定该市的所有电梯必须定期检查，时间间隔不得超过一年。
NYC Building Codes state that elevators in the city have to be thoroughly inspected at regular intervals, not exceeding one year.
建筑法规对于该场地的限制在于，建筑占地面积不超过总场地面积的60%，这将是设计团队在设计中的主要关注点。
The Laws of Architecture on the proposed site limiting building ratio to be no more than 60% of the total site area was a key focus to the design of Platform-L.
众所周知，瑞士的建筑法规非常严格，这也使得建筑的设计特别具有挑战性。
Swiss building regulations are notoriously tight and building on this block was particularly challenging.
中间是具有不同高度的夹层，以便创造通风并确保遵守建筑法规。
In-between is mezzanines with different heights so as to create ventilation and to ensure the compliance to building regulations.
此外，在过去的20年中洛杉矶市对建筑法规所做的修订使城市的建筑和道路系统更加坚固，增强了抗震能力。
In addition, a changes made to the construction codes in Los Angeles during the last 20 years have strengthened the city's buildings and highways, making them more I resistant to quakes.
建筑法规处理这些影响静态现象，并涉及他们的实际情况，通过半经验方程。
Building codes treat these effects as static phenomena and relate them to the actual conditions through semiempirical equations.
当地建筑法规可管辖的最低限额的高度。
Local building codes may govern the minimum ceiling heights.
课程包括结构工程，建筑技巧，现场考察，计划和规格的分析，建筑法规及建筑工人的管理。
Classes cover such topics as structural engineering and construction techniques, site inspection, analysis of plans and specifications, building codes, and management of construction workers.
课程包括结构工程，建筑技巧，现场考察，计划和规格的分析，建筑法规及建筑工人的管理。
Classes cover such topics as structural engineering and construction techniques, site inspection, analysis of plans and specifications, building codes, and management of construction workers.
应用推荐