SIREWALL墙的特性根据建筑地点泥土的不同而不同。
The properties of SIREWALL in different locations will vary as per the soil available.
房间、走廊和小空间的建筑装饰越丰富越好——在十六世纪，建筑地点的序列有时被称做“记忆宫殿”。
The more architectural elaborations of rooms, passages and niches it has the better — in the sixteenth century, the sequence of architectural loci was sometimes called a "Memory Palace."
所以你有许多技术精湛的手工艺工匠，你还需要许多没有技能的工人参与到这些很重的搬运工作和重要的建筑地点。
So you are gonna have a lot of skilled craftsmen, you are gonna have a lot of unskilled people participating in this very massive and important construction site.
在十分靠近建筑物和设备的地点爆破时，谨慎是最重要的。
Caution in blasting is most important within the immediate vicinity of buildings and installations.
如果我们选择的是一个范围内的地址，那么将很难发现要找的地点，除非它是标志性建筑物或历史名胜。
And if a range of addresses was selected, we were out of luck unless the business was a significant place, such as a local landmark or historical site.
东电解释说，进行测量的技术人员没有进行第二次测量就吓得跑了出去，他的测量地点是反应堆地下室发电机组建筑里的一个水池。
Tepco said at first that the worker who took the measurement, of a pool of water in the reactor's basement turbine building, had fled before taking a second reading.
选美大赛的地点在自由城主要部会建筑群正后方的庭园里，那里的电梯常出毛病，洗手间也是状况百出。
The pageant took place in the compound immediately behind Freetown’s main ministerial pile which boasts an erratic elevator and apocalyptic lavatories.
约会地点：LAX主题建筑屋顶的360度城市观景台，戈蒂博物馆，斯泰普斯中心的湖人比赛，拉布雷亚焦油坑的佩吉博物馆，威尼斯海滩浮桥
Date spots: Rooftop observation deck at LAX’sTheme Building for 360-degree views of the city, Getty Museum, Lakers Game atStaples Center, Page Museum at the La Brea Tar Pits, Venice Beach Boardwalk
见面地点约在了Blagoveschensk郊外一条崎岖不平的路旁一处摇摇欲坠的建筑物里。
The rendezvous is set for a ramshackle building beside a potholed road on the outskirts of Blagoveschensk.
官方的解释有些矛盾，一方面说是纪念碑需要修复，而另一方面又说无论如何纪念碑恰恰矗立于一个需要容纳国会的新建筑物的选址地点上。
The official, somewhat contradictory, explanation was that the monument needed restoration and in any case stood on a site needed for a new building to house the country's parliament.
同样一个要在困难的地点，或只有很小的预算的条件下造房的建筑师，会发现他必须做出优雅的设计。
And so an architect who has to build on a difficult site, or a small budget, will find that he is forced to produce an elegant design.
对一个建筑物的升级次数也从5次增加到了10次。你可以看到每个地点的发展趋向，以及它们的热度变化（比如基于签到次数）。
And the number of building upgrades you can do has been taken from 5 to 10. You can also see what venues are trending, as well as their popularity rating based on elements such as number of check-ins.
现场建设工人用这种相机拍摄照片，包括标志建筑的照片，但能源和水利部工作人员难于分清是哪一个建筑或地点的照片。
Under that system, field workers took photos that included landmarks, but Ministry staff in Kabul had trouble distinguishing one structure or location from another.
通过该设备的屏幕，城堡地点的名称与解释性文字都叠印在目标上，而且屏幕中加配的动画也显示出某些建筑是怎样被建造起来的，而又是如何被摧毁的。
Place names and explanatory text are superimposed over objects seen through the viewer's screen, and animated graphics show how some structures were built or destroyed.
地点：太空建筑笹川阳平国际中心(SICSA)，休斯顿大学建筑学院。
Where: Sasakawa International Center for Space Architecture (SICSA), University of Houston College of Architecture?
对于我来说，建筑是为了达到一定的功用，是为了人们，在某个特定的时间和地点通过某种方式来与生命本身产生关联。
To me, architecture is something you do to serve a certain function, it's for people, there have to be something that somehow relates to life itself of that particular time and place.
建筑布局和结构应该是“敏感地点”，即应考虑到自然坡度和排水。
Building placement and architecture should be "site sensitive," ie, it should take natural slope and drainage into consideration.
Whrrl首先在iPhone地图上标出用户所在的方位，然后提示一些附近的建筑或地点。
The software begins with the user's position on the iPhone's map and indicates a smattering of nearby establishments.
据《新科学家》报道，该建筑将会成为世界上最大的致力于研究延长寿命和低温贮藏的地点。
According to New Scientist, the site will become the largest structure dedicated to life extension research and cryopreservation in the world.
家庭成员可以通过许多地点进入建筑，可以踩着圆形的脚踏石横穿庭院到达分布在庭院周围的房间。
The family can enter the building from multiple points, and can traverse the courtyard on circular stepping stones to move between rooms positioned around its perimeter.
复杂的后勤条件，涉及到不止一座建筑物或一处工作地点，例如，一个单独的设计中心一定要被审核到；
Complex logistical conditions involve more than one building or a place of work. For example, a single design center must be audited.
考虑到项目所在区域降雨量小，项目建造成倾斜向中心凹陷的蝶形屋顶，以使建筑在准确的地点以准确的厚度向屋顶边缘升高，最终在边沿达到两层楼高。
The low rainfall in the area, allow the development of a butterfly roof slope towards the center to achieved double heights in the right places and the right screed towards the margin.
那山丘是建筑新教堂的好地点。
据新加坡卫生部表示，大多数感染寨卡病毒的人都是外国建筑工人，他们都在新加坡国内同一地点居住或工作。
Most of those infected were foreign construction workers, and all lived or worked within the same region of the country, said the health ministry.
据新加坡卫生部表示，大多数感染寨卡病毒的人都是外国建筑工人，他们都在新加坡国内同一地点居住或工作。
Most of those infected were foreign construction workers, and all lived or worked within the same region of the country, said the health ministry.
应用推荐