医院门前聚集着一小群人，一些人等待受伤亲属的消息，一些人到这里来是因为医院的一座建筑中还有电。
A small group of people gathered in front of the hospital, including some awaiting information on injured relatives and others drawn to one of the few buildings with electricity.
为了运转旋转建筑，电是不可或缺的。
Electricity, of course, is needed to turn a revolving building.
总有一天，他们会在每栋建筑里都建起无线互联网，就像今天安装自来水、暖气和电一样。
Someday, they'll build wireless Internet into every building, just the way they build in running water, heat and electricity today.
风力涡轮机发的电可以用于个人家庭或建筑，也可以用来连接电力网使电力输送得更远。
Wind turbines can be used to produce electricity for a single home or building, or they can be connected to an electricity grid (shown here) for more widespread electricity distribution.
空气树通过光伏电池产生巨大的能量，这些电将输送回当地的电力公司，而由此产生的利润将用于该建筑的维护。
Using photovoltaic cells, the Air Tree produces a substantial amount of energy, which is then sold back to the local electric companies, the profits being used for maintenance of the structure.
为了阐明未来世界的样子，两家无线电公司Adozu和Ember的共同创始人罗伯特·普尔用了一个适中的例子：建筑物中的照明装置。
To illustrate what that world might be like, Robert Poor, the co-founder of two wireless companies, Adozu and Ember, USES a modest example: light fixtures in buildings.
里金斯聘用的建筑商已将水、电和污水系统连接到工地现场。
explains Richings, whose builders have had to link water, electricity and sewage services to the site.
这些路段包括：货物入口，公共机构，大型建筑物，也抱括人行横道和电道路口。
These include entrances to businesses, institutions and construction sites, as well as pedestrian and railway crossings.
像亚洲的寺庙一样，该建筑向周围环境致敬，与之相融，并且在水、电、污水方面完全的自我供应、自我处理。
Like an Asian temple the building compliments the surrounding landscape while at the same time it engages with it and is completely self sufficient in terms of water, electricity and sewage.
清水砼是建筑创精品工程的重点，针对大唐平电项目工程的具体实例进行介绍和分析。
As-cast finish concrete is very important in the construction of model projects, the actual construction of Datang project is analyzed and introduced.
然而这些商用建筑中目前普遍使用的基本上都是容积式的热水供应设备，许多是以电做为热源的。
However, most of these commercial building are using positive displacement hot water supply equipments, and most of these equipments use electricity as their heat sourse.
指出电直接供热是能源的低效应用，但可以作为其他供热方式的补充或用于建筑局部供热。
Points out that direct electricity heating is of low energy efficiency, but it can be a supplement to other heating modes or for spot heating in buildings.
建筑地基的线及水，电，气，油，材料测试，电缆连接机器等，都提供了客户。
The construction of groundsill for the line and the water, electricity, gas, oil, material for testing, cables for connecting machines etc. are provided by the customers.
有控制面板的经验和测试，可以建造建筑物和测试小组根据电图。
Experienced at control panel building and testing, can build and test the panel according to Electrical Diagram.
介绍了电致变色玻璃窗的几种控制方式，重点分析了不同的控制方式对建筑物能耗的影响。
This paper presents several control strategies for electrochromic glazing, and the effect of different control strategies on building energy consumption is emphatically analyzed.
满怀梦想的人们接着面临的是当地落后的基础设施，他们不得不将建筑设备从城里搬过去，建造自己的道路，接上水和电，并且培训当地人如何去造他们要的房子。
And poor infrastructure forces would-be homeowners to haul construction machinery from the city, build their own roads and power supplies and train locals in the basics of home construction.
你可能想知道安装在总进线端的电涌保护器是否也会保护建筑内的设备。
You might wonder if the surge protector installed at the service entrance would also protect equipment within the facility.
F15型、F10型、有蓬和无蓬、电启动和手启动翻斗车等工程机械、建筑机械。
Type F15, Type F10, caravans and convertibles, electric starting and hand starting dump trucks and other engineering and construction machinery.
并在建筑，木工，油漆，电，电话网络，监测和其他专项，培养了一批优秀的技术工人。
And in the construction, carpentry, paint, electrical, telephone network, monitoring and other special, training a number of excellent technical workers.
提出了解决地下建筑物内接收无线电寻呼信息的一种方法，并提供了一个实用的同频无线电寻呼中继器及其设计。
A method of receiving radio paging signal in underground building is proposed, and a practical identical frequency radio paging repeater and its design are provided.
产品服务于钢铁、汽车、电力、风电、锅炉、压力容器、管道、船舶、石化、建筑、重型机械等领域。
Products and the services cover the fields of steel, automobile, electric power, boilers, pressure vessels, pipelines, ships, petrochemicals, construction, and heavy machinery.
本文基于某电航枢纽整体模型试验，研究船闸导航建筑物实体和透空结构型式对通航水流条件的影响。
The paper studies the influence of solid mass and permeable structure of navigation lock guidance structure to navigation flow condition based on integral model test of power and navigation complex.
建筑为100平米的房屋与空调安装费用相当，与水地暖、电地暖相比便宜30%；在国标节能建筑整体采暖的状态下，安得赛运行费用远远低于空调、水地暖、电地暖的费用。
In the building of 100 square meters of housing, cost the same as the air conditioning installation fees, 30% cheaper compared with water floor heating, electric heating floor.
比如烟头、鸡毛、废电、煤渣、建筑垃圾、油漆颜料、食品残留物等等。
Such as cigarette butts, feather, waste electricity, coal cinder, construction waste, paint pigment, food residue and so on.
基于热力学第二定律的分析方法，按照能质系数的概念确定了电、天然气、煤、蒸汽、热水等各种形式的建筑用能及建筑物耗冷量、耗热量的能源品位高低；
Using the exergy analysis method, the conception of energy quality character was presented, which indicated the discretion of electricity, gas, coal, steam and hot water, cooling or heating load etc.
在昏暗中，建筑墙上的东电公司标志像一只基因变异的米老鼠。
In the gloom TEPCO's logo on the walls of the building resembles a mutant Mickey Mouse.
虽然电已安装到建筑物里，但电流能受阻而中断。
Although electricity has been installed into a building, its flow can be frustrated.
在研究了建筑材料的特性之后，本文分析了电磁波的传播机制和电参数对传播机制的影响。
Following the characterizing of building materials the mechanisms of electromagnetic wave propagation and the effect of parameters on these mechanisms are presented.
在研究了建筑材料的特性之后，本文分析了电磁波的传播机制和电参数对传播机制的影响。
Following the characterizing of building materials the mechanisms of electromagnetic wave propagation and the effect of parameters on these mechanisms are presented.
应用推荐