未来的事是建立结构的每一页。
The next thing to do is building the structure of each page.
为您的流程价值建立结构化的度量体系。
Establish a structured measurement regime for the business value of your processes.
您可以组合不同型别的资料项目，以建立结构。
You can combine data items of different types to create a structure.
分析了结构运动方程，并采用缩聚法建立结构总侧移刚度。
The whole stiffness matrix of structural system is derived by condensation approach.
文中，通过建立结构的力学模型，首先分析了结构的动力特性；
The dynamic response of the uncontrolled structure and controlled structure with metallic darners and viscous dampers are investigated.
确定建立结构，并将初始程序码产生至对话方块中指定的档案内。
OK to create the structure and generate the initial code into the file specified in the dialog box.
从信息条件出发，合理建立结构，进行了生产、用电和管理三个方面的设计。
From the information conditions and by reasonably establishing the structure, the production, power consuming and management are designed.
该软件采用图形交互快速建立结构模型；自动导算荷载并生成设计所需的结构信息；
By means of graphic interactive input, a model of masonry or concrete masonry structure can be built up efficiently.
但橡木的选择可以应用在发酵时，它声称，他们帮助建立结构、修理色彩和减少绿纸条。
But oak alternatives can be used during fermentation when it is claimed that they help build the structure, fix colour and reduce green notes.
有向图的邻接矩阵比较容易建立，但是在建立结构模型时，更有用的是要素间的可达关系。
The Adjacency Matrix of the Directed Graph is easy to build, but the reach-relation of factors is more useful when building the structure model.
在本文中，您学习了如何建立结构符合语义的Web站点，以及使用CSS实现所需的屏幕和打印样式。
In this article you learned how to take a semantically structured Web site and apply styling techniques using CSS to achieve the screen and print styles desired.
该工具是建立结构优化专家系统的一部分辅助工作。该工具亦可用于类似知识结构的专业领域。
The development tool is a part of aided work in developing expert system of structural optimization and can also be used in other similar fields.
利用大型通用软件ANSYS建立结构空间有限元分析模型，分析活载作用下各控制截面的应力分布规律。
Based on the universal finite element analysis software ANSYS, a spatial model of the bridge is built and the stress distribution under the live load on main sections is analyzed.
我们已经建立了良好的模板，它们使用XHTML为内容建立结构，所以现在可以使用CSS对内容应用样式。
Now that we have well-prepared templates that structure the content using XHTML, we can style the content using CSS.
建立结构模型，对带有支撑结构的超薄反射镜进行分析，得出在光轴竖直与水平两种状态下的PV和RMS值。
The structural FEM model is set up for the ultra-thin mirror with support structure. PV and RMS values of the mirror with horizontal or vertical optical axis are gained.
这可能有一点难以理解~但是XML的确是不能输出任何数据的~XML是用与建立结构，存和发送信息的。
Maybe it is a little hard to understand, but XML does not DO anything. XML was created to structure, store and to send information.
建立结构的首要条件是分类，即是将新获取信息与原有信息的对比、印证、连接，这是一种复杂的个体脑力活动。
The prerequisite for a knowledge structure is categorization which is a complex individual mental process where new information is compared, clarified and linked with the previous one.
在实验基础上建立结构受载时标准样本特征向量数据库。根据最小二乘法原理用拟合的方法自诊断单点受我的位置。
After a data library about standard samples is established on the basis of the experiment, the locution of the single-point load on the structure is self-diagnosed by means of the least square method.
为了解决这些问题，采用多重网格法建立结构的有限元计算网格，滑动面的边坡稳定性安全系数的计算网格，分别。
To solve these problems, multi-grid method is adopted to establish structural grid for finite element computation and slip surface grid for computing factor of safety of slope stability, respectively.
我们使用node -an nouncement . tpl . php模板文件为完整公告的内容片段建立结构。
We use the node-announcement.tpl.php template file to structure the resulting content fragment for the full announcement.
我们使用announcement_compact . tpl . php模板文件为公告总结的内容片段建立结构。
We use the announcement_compact.tpl.php template file to structure the resulting content fragment for the announcement summary.
我们使用announcement _ block _ list . tpl . php模板文件为公告区块的内容片段建立结构。
We use the announcement_block_list.tpl.php template file to structure the content fragment for the announcement block.
运用隔震理论建立结构隔震体系的动力模型和运动方程，着重考虑了隔震体系的恢复力特性，进行了隔震体系在时域内的地震反应程序设计。
The restoring force of the isolation system is studied, and the dynamic response program of the isolation system under earthquake excitation is drawn up in the time domain.
以八叉剖分来建立一棵顶点树，用以表示整个网格模型的数据结构。
A vertex tree is built to represent the data structure of the models by octonary subdivision.
他们建立的结构可以被他们自己或者其他人用来开始解决不同应用领域的实际问题。
They built the structure that they themselves or others can start using to solve problems in different application areas.
还描述了如何为适合的决策制定和开发建立组织结构，以提供所需的角色和职责。
It described how to establish the organizational structure with required roles and responsibilities for appropriate decision-making and development.
一种有效地建立演讲结构的方法就是想象自己在回答听众的问题，这是阿尔·戈尔最近在TED上的演讲中所采取的方法。
An effective way of building the structure of your presentation is to imagine yourself answering the audience's questions. This is what al Gore did in his latest TED talk.
在月球建立永久性结构处于目标之列。
Among the objectives would be building permanent structures on the moon.
不幸的是，这通常不是一个令人满意的经历，因为这些默认产生的模式元素无法与您手工建立的结构类型相比。
Unfortunately, this is usually not a satisfying experience, as these default-generated schema elements rarely match the kinds of structures you would create by hand.
建立存储库的第一步是建立稳定的结构，以支持组织的业务操作。
The first step in establishing a repository is to set up a stable structure that supports the business operations of the organization.
应用推荐